New American Standard Bible

Psalm 12

God, a Helper against the Treacherous.

For the choir director; [a]upon an eight-stringed lyre. A Psalm of David.

1Help, Lord, for the godly man ceases to be,
For the faithful disappear from among the sons of men.
They speak [b]falsehood to one another;
With flattering [c]lips and with a double heart they speak.
May the Lord cut off all flattering lips,
The tongue that speaks great things;
Who have said, “With our tongue we will prevail;
Our lips are [d]our own; who is lord over us?”
“Because of the devastation of the afflicted, because of the groaning of the needy,
Now I will arise,” says the Lord; “I will set him in the safety for which he longs.”

The words of the Lord are pure words;
As silver tried in a furnace on the earth, refined seven times.
You, O Lord, will keep them;
You will preserve him from this generation forever.
The wicked strut about on every side
When [e]vileness is exalted among the sons of men.

Notas al pie

  1. Psalm 12:1 Or according to a lower octave (Heb Sheminith)
  2. Psalm 12:2 Or emptiness
  3. Psalm 12:2 Lit lip
  4. Psalm 12:4 Lit with us
  5. Psalm 12:8 Or worthlessness

O Livro

Salmos 12

Salmo de David. Para o diretor do coro.

1Socorre-nos, Senhor!
Porque os homens piedosos estão a desaparecer!
São poucos os que te são fiéis, entre os humanos.
Cada um procura enganar o seu próximo;
são lisonjeiros e falam sem sinceridade.

O Senhor castigará os que falam com adulação e altivamente;
os que dizem: “Continuarei a falar como me apetecer.
A boca é minha. Quem pode governar sobre nós?”

E o Senhor responde:
“Eu me levantarei para defender os pobres da opressão,
para fazer calar os gemidos dos infelizes.
Darei salvação aos que suspiram por ela.”
A palavra do Senhor é pura;
é tão verdadeira como a prata refinada no forno sete vezes.

Tu guardarás para sempre os que são teus, Senhor,
fora do alcance e da influência desta geração maligna.
Gente perversa aparece por toda a parte;
as pessoas depravadas chegam a ser mais admiradas e louvadas.