New American Standard Bible

Psalm 112

Prosperity of the One Who Fears the Lord.

1[a]Praise [b]the Lord!
How blessed is the man who [c]fears the Lord,
Who greatly delights in His commandments.
His [d]descendants will be mighty [e]on earth;
The generation of the upright will be blessed.
Wealth and riches are in his house,
And his righteousness endures forever.
Light arises in the darkness for the upright;
He is gracious and compassionate and righteous.
It is well with the man who is gracious and lends;
He will [f]maintain his cause in judgment.
For he will never be shaken;
The righteous will be [g]remembered forever.

He will not fear evil tidings;
His heart is steadfast, trusting in the Lord.
His heart is upheld, he will not fear,
Until he looks with satisfaction on his adversaries.
[h]He has given freely to the poor,
His righteousness endures forever;
His horn will be exalted in honor.

10 The wicked will see it and be [i]vexed,
He will gnash his teeth and melt away;
The desire of the wicked will perish.

Notas al pie

  1. Psalm 112:1 Or Hallelujah! Blessed
  2. Psalm 112:1 Heb Yah
  3. Psalm 112:1 Or reveres
  4. Psalm 112:2 Lit seed
  5. Psalm 112:2 Or in the land
  6. Psalm 112:5 Or conduct his affairs with justice
  7. Psalm 112:6 Lit for an eternal remembrance
  8. Psalm 112:9 Lit He has scattered, he has given to...
  9. Psalm 112:10 Or angry

New Russian Translation

Psalms 112

Псалом 112

1Аллилуйя!

Воздайте хвалу Господу, слуги Господни,

воздайте хвалу имени Господа!

2Да будет прославлено имя Господне

отныне и вовеки!

3От востока и до запада[a]

да будет прославлено имя Господне!

4Господь превознесен над всеми народами,

и слава Его выше небес.

5Кто подобен Господу, нашему Богу,

восседающему на троне в вышине?

6Он склоняется, чтобы взирать

на происходящее на небе и на земле.

7Он поднимает бедного из праха

и возвышает нищего из грязи,

8чтобы посадить их с вождями,

с вождями их народа.

9Бесплодную женщину вселяет в дом

счастливой матерью.

Аллилуйя!

Notas al pie

  1. 112:3 Букв.: «От восхода солнца и до заката».