Millai juezta shuj viuda mañagrishcahuan chʼimbapurashpa yuyachishca parlomi
1Mana shaicushpa, punllanta Diosta mañanata yachachingapajmi, Jesusca yuyachij cai parlota cashna parlarca:
2«Shuj pueblopica, Taita Diostapish, pitapish mana manchaj juezmi causarca. 3Chai pueblollapitajmi, shuj viudapish causarca. Chai huarmica: “Ñucata llaquichicujmanta, mitsahuai” nishpa puricurcallami. 4Juezca pai mañashcataca, mana utca uyasha nircachu. Shinapish chashna mañashpa puricujllapimi, chai juezca cashna yuyarca: “Diostapish, pitapish mana manchanichu. 5Shina cajpipish cai huarmica, ña yallitajmi mañashpa pʼiñachin. Chashna nishpa puricujllapica, pʼiñarina yuyai atingallatajmari. Ama ashtahuan pʼiñachichun, cunantajca paita llaquichicujta rimashpa mitsasha” yuyarcami» nircami.
6Chashna nishpaca, Apunchij Jesusca cashnami nirca:
«Riquichij, chai juez millai cashpapish chashnami rurashca. 7Taita Dioscarin, Pai agllashcacuna punllapish, tutapish caparishpa mañajpica, ¿manachu uyanga? Mana uniyashpamari uyanga. 8Cancunaman huillanimi. Paica mana uniyashpa uyashpami, cancunataca mitsanga. Shina cajpipish ¿Runa Aichayuj Ñuca shamunapajca, chashna crijcunaca cai pachapica tiyangachu imashi?» nircami.
Shuj fariseomantapish, impuestota japijmantapish parlashpa yuyachishcami
9Maijancunaca ‘Cashcata rurajcunami canchij’ nirishpa, shujtajcunata pʼiñajcunami chaipi carca. Paicunata yuyachingapajmi, cai parlota cashna parlarca:
10«Ishqui runami Diospaj huasipi Diosta mañangapaj rirca. Shujca fariseo, caishujca impuestota japijpimi carca. 11Fariseoca shayarishpami, shungullapi cashna mañarca: ‘Taita Dioslla, ñucaca mana shujtajcuna shina shuhua, millai, huainayaj canichu. Cai impuestota japij shinapish mana canichu. Chaimanta cantaca, pagui ninimi. 12Ñucaca, semanapi ishqui cutinmi ayunani. Ñuca imalla charishcamantapish, patsajmanta chungatami cuni’ nirircami. 13Ashtahuanpish impuestota japij runaca carullaman cumulla shayashpami, shungupi huajtarishpa: “Taita Dioslla, ñucata llaquihuaiari, ñucaca juchasapamari cani” nirca. 14Cancunaman huillanimi: Impuestota japij runarajmi huasimanca ima juchachina illaj tigrarca. Caishujtarajmi Diosca mana uyarca. Pipish ‘Jatunmi cani’ nirijtaca, pingachishcami canga. Pipish mana jatun tucushcataca, jatun nishcami canga» nircami.
Jesusca huahuacunatami bendiciashca
(Mat 19:13-15; Mar 10:13-16)
15Jesuspajmanca huahuacunatami, maquicunahuan paicunata tuparichun pushamurcacuna. Ashtahuanpish yachacujcunaca, sinchita rimashpami jarcarcacuna. 16Chaimantami Jesusca, yachacujcunata cayashpa cashna nirca: «¿Ima nishpataj jarcacunguichij? Ñucapajman huahuacuna shamuchun saquipaichij. Taita Dios mandacunca chashnacunapajmi. 17Maijanpish Taita Dios mandacunta mana shuj huahua shina chasquijca, chaimanca mana yaicui tucungachu, chashnatajmi canga» nircami.
Charij mosomi Jesus-huan parlashca
(Mat 19:16-30; Mar 10:17-31)
18Chai qʼuipami shuj mandajca, Jesustaca:
—Alli Yachachij, huiñai causaita charingapajca, ¿imatataj rurana cani?— nishpa tapurca.
19Chashna tapujpi Jesusca, cashnami nirca:
—¿Ima nishpataj Ñucataca alli ningui? Taita Diosllamari allica. 20Mandashcataca yachanguillatajca: “Ama huainayangui, ama huañuchingui, ama shuhuangui, ama llullangui, yaya mamata cʼuyangui” ninmi— nircami.
21Chashna nijpimi, chai runaca:
—Ñucaca huahuapachamantamari, tucui caicunataca pajtachicuni— nirca.
22Shina nijpimi, Jesusca cashna nirca:
—Chashnapish shuj illanrajmari. Tucui imalla charishcacunata cʼatushpa, huajchacunaman cugri. Chashna rurashpaca, jahua pachapi achcata charijyanguimi. Ñucata catilla— nircami.
23Shina nijpi chai runaca, achcata charij cashcamanta achcatami llaquirirca. 24Chaita ricushpami, Jesusca cashna nirca:
—Achcata charijcuna Taita Dios mandacunman yaicunaca, yallitaj sinchimi. 25Achcata charijcuna Taita Dios mandacunman yaicunaca, auja rinrinta shuj camello yaicusha nicushcatapish yalli sinchimari— nircami.
26Chaita uyajcunaca:
—Shinashpaca, ¿pitaj quishpiri tucungari?— nircacunami.
27Chashna nijpi, Jesusca:
—Pi mana rurai tucushcatapish, Taita Diosca ruranllami— nircami.
28Shina nijpimi, Pedroca:
—Ñucanchijca canta catingaraicumi tucui imalla charishcacunata saquishcanchij— nirca.
29Chashna nijpi Jesusca, cashnami nirca:
—Dios mandacunpi yaicusha nijca, huasita, yaya mamata, huauquicunata, huarmita, saquishcami. 30Paica, cai pachapipish ashtahuan charingami, shamuj punllapipish huiñai causaita japingami, chaica chashnatajmi— nircami.
Jesusca cutinmi Paita huañuchinata huillashca
(Mat 20:17-19; Mar 10:32-34)
31Chai qʼuipami Jesusca, Paipaj chunga ishqui yachacujcunallata pushashpa cashna nirca: «Cunanca, Jerusalenmanmi huichiyanchij. Chaipimi Dios ima nishcata huillajcuna, Runa Aichayuj Ñucamanta imallata quillcashcaca pajtanga. 32Ñucataca, mana israelcunapaj maquipimi churangacuna. Paicunami Ñucataca pugllashpa asingacuna, cʼamingacuna, chʼucangacuna. 33Macashca huashami, huañuchingacuna. Huañuchijpipish, quimsa punllapica causarishallami» nircami.
34Chashna nijpipish yachacujcunaca, Jesús imata nisha nishcata mana yuyaita japircacunachu. Ima shina chashna tucuna cashcata manataj yuyaita japircacunachu.
Jesusca mana ricuj runatami Jericopi alliyachishca
(Mat 20:29-34; Mar 10:46-52)
35Jericoman Jesús chayagricujpica, ñan cʼuchupimi mana ricuj runa mañashpa tiyacurca. 36Chai runaca, achca gentecunata uyashpami: “¿Imataj tiyan?” nishpa tapurca. 37Pai tapujpica: “Nazaretmanta Jesusmari caita pasacun” nishpami huillarcacuna. 38Chaita uyaihuanmi:
—¡Davidpaj Churi Jesús, ñucata llaquihuaiari!— nishpa caparirca.
39Shina nijpica, ñaupashpa ricujcunami:
—Upalla, ama caparichu— nircacuna.
Chashna nicujpipish:
—¡Davidpaj Churi Jesús, ñucata llaquihuai!— nishpami, ashtahuan sinchita caparirca.
40Chaimantami Jesusca shayarishpa, Paipaj ñaupajman pushamuchun cacharca.
Ña chayamujpica:
41—¿Imatataj rurachun ningui?— nishpami tapurca.
Shina nijpi, chai runaca:
—Apu, ñuca ñahuita alliyachihuai— nircami.
42Shina nijpi Jesusca:
—Shinashpaca ricuilla. Alliyachinata crishcamanta, alliyailla— nircami.
43Jesús chashna nijpi, paipaj ñahui ña ricujpimi chai runaca, Taita Diosta jatunyachishpa, Jesusta catishpa rirca. Chashna alliyachijta ricujcunapish, tucuicunami Taita Diostaca alabarcacuna.
恆心禱告
1耶穌講了一個比喻來教導門徒要常常禱告，不要灰心。
2祂說：「某城有一位既不敬畏上帝也不尊重人的審判官。 3那城裡有一位寡婦常常來哀求這位審判官，說，『求你為我伸冤，懲辦我的對頭。』 4審判官總是充耳不聞，但後來心裡想，『雖然我不怕上帝，也不在乎人， 5可是這寡婦一直來煩我，還是替她伸冤好了，免得她再來煩我！』」
6主接著說：「你們聽，這不義的審判官尚且這麼說， 7難道上帝聽到祂揀選的人晝夜呼求，不替他們伸冤嗎？難道祂會一直耽延不理嗎？ 8我告訴你們，祂必很快為他們伸冤。不過當人子來的時候，在世上找得到有信心的人嗎？」
兩種禱告
9耶穌對那些自以為義、藐視別人的人講了一個比喻： 10「有兩個人到聖殿裡禱告，一個是法利賽人，一個是稅吏。 11法利賽人站在那裡自言自語地禱告說，『上帝啊！我感謝你，因為我不像別人那樣勒索、不義、通姦，也不像這稅吏。 12我每週禁食兩次，奉獻全部收入的十分之一。』
13「但那稅吏卻遠遠地站著，連頭也不敢抬起來，捶著胸說，『上帝啊，求你憐憫我這個罪人！』
14「我告訴你們，二人回家後，被上帝算為義的是稅吏而不是法利賽人，因為自高的人必遭貶抑，謙卑的人必得尊榮。」
祝福孩子
15有許多人把嬰孩帶來要讓耶穌摸一摸他們，為他們祝福，門徒看見，就責備這些人。 16耶穌卻招呼他們過來，並對門徒說：「讓小孩子到我這裡來，不要阻止他們，因為上帝的國屬於這樣的人。 17我實在告訴你們，人若不像小孩子一樣接受上帝的國，絕不能進去。」
富豪求問永生
18一位官長問耶穌：「良善的老師，我該做什麼才能承受永生？」
19耶穌說：「你為什麼稱呼我『良善的老師』呢？只有上帝是良善的。 20你知道『不可通姦，不可殺人，不可偷盜，不可作偽證，要孝敬父母』這些誡命」。
21那人說：「我從小就遵行這些誡命。」
22耶穌聽了就對他說：「你還有一件事沒有做，就是變賣你所有的產業，分給窮人，你必有財寶存在天上，然後你還要來跟從我。」 23那人聽了，極其憂愁，因為他非常富有。
24耶穌見狀，就說；「有錢人進上帝的國真難啊！ 25駱駝穿過針眼比有錢人進上帝的國還容易呢！」
26聽見的人就問：「這樣，誰能得救呢？」
27耶穌回答說：「對人而言，這不可能，但對上帝而言，凡事都可能。」
28彼得說：「你看！我們已經撇下一切來跟從你了。」
29耶穌說：「我實在告訴你們，任何人為了上帝的國而撇下房屋、妻子、弟兄、父母或兒女， 30今世必得百倍的獎賞，來世必得永生。」
再次預言受害和復活
31耶穌把十二使徒帶到一邊，對他們說：「你們要留意，我們現在前往耶路撒冷，先知書上有關人子的記載都要應驗， 32人子將被交在外族人的手裡，被他們嘲弄、虐待、吐唾沫、 33鞭打和殺害，但第三天祂必復活。」 34使徒卻一點也不明白，因為這番話的含意是隱藏的，他們聽不明白。
治癒耶利哥的瞎子
35耶穌快到耶利哥城的時候，有一個瞎子坐在路旁討飯。 36他聽見許多人經過，就詢問是怎麼回事。 37有人告訴他是拿撒勒人耶穌經過此地， 38他就高聲呼喊：「大衛的後裔耶穌啊，可憐我吧！」
39走在前面的人責備他，讓他安靜，但他反而叫得更大聲：「大衛的後裔啊，可憐我吧！」
40耶穌停下腳步，命人把他帶過來，然後問他： 41「你要我為你做什麼？」
他說：「主啊！我想能夠看見。」
42耶穌對他說：「你看見吧！你的信心救了你。」 43他立刻得見光明，並跟隨耶穌，一路讚美上帝。目睹這事的人也都讚美上帝。
