Praise God in his holy house of worship,
praise him under the open skies;
Praise him for his acts of power,
praise him for his magnificent greatness;
Praise with a blast on the trumpet,
praise by strumming soft strings;
Praise him with castanets and dance,
praise him with banjo and flute;
Praise him with cymbals and a big bass drum,
praise him with fiddles and mandolin.
Let every living, breathing creature praise God!
1Kamfo Awurade! Kamfo Awurade wɔ ne fi! Kamfo ne tumi wɔ soro! 2 Kamfo no wɔ nneɛma akɛse a wayɛ no ho. Kamfo ne kɛseyɛ. 3 Momfa ntorobɛnto nkamfo no. Momfa asanku ne bɛnta nkamfo no. 4 Momfa nkyene ne asaw nkamfo no. Momfa asanku ne mmɛn nkamfo no. 5 Momfa kyɛnkyɛnn nkamfo no. Mommɔ kyɛnkyɛnn dennen nkamfo no.
6 Momma nea ɛhome nyinaa nkamfo Awurade!