The Message

Psalm 100

A Thanksgiving Psalm

11-2 On your feet now—applaud God!
    Bring a gift of laughter,
    sing yourselves into his presence.

Know this: God is God, and God, God.
    He made us; we didn’t make him.
    We’re his people, his well-tended sheep.

Enter with the password: “Thank you!”
    Make yourselves at home, talking praise.
    Thank him. Worship him.

For God is sheer beauty,
    all-generous in love,
    loyal always and ever.

Korean Living Bible

시편 100

감사와 찬양

(감사의 시)

1온 땅이여, 여호와께
기쁨으로 외쳐라.
즐거운 마음으로 여호와를 섬기고
노래하며 그 앞에 나아가라.
여호와가
하나님이라는 사실을 알아라.
그가 우리를 만드셨으니
우리는 그의 백성이요,
그가 기르시는 양이다.
감사하며 성전에 들어가고
찬송하며 그 뜰에 들어가라.
그에게 감사하고
그의 이름을 찬양하라.
여호와는 선하시고
그의 사랑은 영원하며
그의 성실하심은 대대에 이른다.