Zabbuli 13
Ya Mukulu wa Bayimbi. Zabbuli ya Dawudi.
113:1 Yob 13:24; Zab 44:24Olinneerabira kutuusa ddi, Ayi Mukama? Okutuusa emirembe gyonna?
Olikomya ddi okunkweka amaaso go?
213:2 a Zab 42:4 b Zab 42:9Okulumwa mu mmeeme yange kulikoma ddi,
n’okunyolwa okwa buli lunaku mu mutima gwange kuliggwaamu ddi?
Abalabe bange balikomya ddi okumpangulanga nga beegulumiza?
313:3 a Zab 5:1 b Ezr 9:8 c Yer 51:39Onnyanukule, Ayi Mukama Katonda wange;
onzizeemu amaanyi nneme okufa.
413:4 Zab 25:2Si kulwa ng’omulabe wange yeewaana nti, “Mmuwangudde;”
abalabe bange ne bajaguza nga ngudde.
513:5 a Zab 52:8 b Zab 9:14Naye nze neesiga okwagala kwo okutajjulukuka;
era omutima gwange gunaasanyukiranga mu bulokozi bwo.
613:6 Zab 116:7Nnaayimbiranga Mukama,
kubanga ankoledde ebirungi.
Salmo 13
Al director musical. Salmo de David.
1¿Hasta cuándo, Señor, me seguirás olvidando?
¿Hasta cuándo me esconderás tu rostro?
2¿Hasta cuándo he de estar angustiado
y he de sufrir cada día en mi corazón?
¿Hasta cuándo el enemigo me seguirá dominando?
3Señor y Dios mío,
mírame y respóndeme;
ilumina mis ojos.
Así no caeré en el sueño de la muerte;
4así no dirá mi enemigo: «Lo he vencido»;
así mi adversario no se alegrará de mi caída.
5Pero yo confío en tu gran amor;
mi corazón se alegra en tu salvación.
6Canto salmos al Señor.
¡El Señor ha sido bueno conmigo!