Amagezi ge gali ku Ntikko
14:1 Nge 1:8Muwulirize baana bange okuyigiriza kwange ng’okwa kitammwe,
era musseeyo omwoyo mufune okutegeera.
2Kubanga mbawa okuyigiriza okulungi;
temulekanga biragiro byange.
3Bwe nnali omuvubuka nga ndi ne kitange,
omwana omu yekka omwagalwa, owa mmange,
44:4 Nge 7:2yanjigiriza n’aŋŋamba nti, “Ebigambo byange bikuumenga ku mutima gwo,
kuuma ebiragiro byange obeere mulamu.
54:5 Nge 16:16Funa amagezi; funa okutegeera,
teweerabiranga era tovanga ku bigambo bya mu kamwa kange.
64:6 2Bs 2:10Togalekanga, nago ganaakukuumanga,
gaagale nago ganaakulabiriranga.
74:7 a Mat 13:44-46 b Nge 23:23Ddala amagezi kye kintu ekisingira ddala obukulu;
noolwekyo fuba ofune amagezi, era fubira ddala nnyo ofune okutegeera.
84:8 1Sa 2:30; Nge 3:18Amagezi gagulumize, nago gajja kukuyimusa,
gaanirize, nago gajja kukuweesa ekitiibwa.
94:9 Nge 1:8-9Amagezi gajja kukutikkira engule ey’ekisa,
era gakuwe n’engule ey’ekitiibwa.”
Enjawulo wakati w’Ab’amagezi n’Abagwenyufu
104:10 Nge 3:2Wuliriza ggwe, mutabani, era okkirize ebigambo byange
olyoke owangaalire ku nsi n’essanyu eringi.
114:11 1Sa 12:23Nkuluŋŋamya mu kkubo ery’amagezi,
ne nkukulembera mu makubo ag’obutuukirivu.
124:12 Yob 18:7; Nge 3:23Bw’onootambulanga, ekigere kyo kireme okuziyizibwa;
era bw’onoddukanga, tojjanga kwesittala.
134:13 Nge 3:22Nywerezanga ddala okuyigirizibwa, tokutanga:
kukuumenga kubanga bwe bulamu bwo.
144:14 Zab 1:1; Nge 1:15Toyingiranga mu kkubo ly’abakozi b’ebibi,
wadde okutambulira mu kkubo ly’abantu aboonoonyi.
15Lyewalenga, tolitambulirangamu,
liveeko okwate ekkubo lyo.
164:16 Zab 36:4; Mi 2:1Kubanga abakozi b’ebibi tebayinza kwebaka okuggyako nga bakoze ebibi,
era otulo tubabulira ddala bwe baba tebalina gwe bakozeeko bulabe.
17Okukola ebibi y’emmere yaabwe,
n’okukozesa eryanyi kye kyokunywa kyabwe.
184:18 a Is 26:7 b 2Sa 23:4; Dan 12:3; Mat 5:14; Baf 2:15Ekkubo ly’abatuukirivu liri ng’enjuba eyakavaayo,
eyeeyongera okwaka okutuusa obudde lwe butangaalira ddala.
194:19 Yob 18:5; Nge 2:13; Is 59:9-10; Yk 12:35Naye ekkubo ly’ababi liri ng’ekizikiza ekikutte,
tebamanyi kibaleetera kwesittala.
204:20 Nge 5:1Mutabani wange wuliriza n’obwegendereza ebigambo byange;
osseeyo omwoyo eri bye nkutegeeza;
214:21 Nge 3:21; 7:1-2ebigambo bino tebikuvangako,
bikuumire ddala mu mutima gwo,
224:22 Nge 3:8; 12:18kubanga bya bulamu eri abo ababifuna,
era biwonya omubiri gwabwe gwonna.
234:23 Mat 12:34; Luk 6:45Ekisinga byonna kuuma omutima gwo,
kubanga y’ensulo y’obulamu bwo.
24Weewalire ddala eby’obubambavu
era n’okwogera ebya swakaba.
25Amaaso go gatunulenga butereevu,
era otunulenga n’obumalirivu eyo gy’olaga.
264:26 Beb 12:13*Ttereeza bulungi amakubo go;
okwate amakubo ageesigika gokka.
274:27 Ma 5:32; 28:14Tokyamanga ku mukono ogwa ddyo oba ogwa kkono;
ebigere byo byewalenga ekkubo ekyamu.
父親的教誨
1孩子們啊，
你們要聽從父親的教誨，
留心學習，以便領悟，
2因為我給你們的訓誨是美好的，
不可背棄我的教導。
3我年幼時在父親身邊，
是母親唯一的寵兒。
4父親教導我說：
「要牢記我的話，
遵守我的誡命，就必存活。
5你要尋求智慧和悟性，
不要忘記或違背我的吩咐。
6不可離棄智慧，智慧必護佑你；
你要熱愛智慧，智慧必看顧你。
7智慧至上，要尋求智慧，
要不惜一切，求得悟性。
8高舉智慧，她必使你受尊崇；
擁抱智慧，她必使你得尊榮。
9她必為你戴上華冠，
加上榮冕。」
10孩子啊，你要聽從我的教導，
就必延年益壽。
11我已經指示你走智慧之道，
引導你行正確的路。
12你行走，必不受妨礙；
你奔跑，絕不會跌倒。
13你要持守教誨，不要鬆懈；
要守護好，因為那是你的生命。
14不要涉足惡人的道，
不要行走壞人的路；
15要避開，不可踏足，
要繞道而行。
16因為他們不作惡就無法入睡，
不絆倒人就無法安眠；
17他們吃的是邪惡餅，
喝的是殘暴酒。
18義人的道路好像黎明的曙光，
越照越亮，直到大放光明。
19惡人的道路一片幽暗，
他們不知被何物絆倒。
20孩子啊，你要聆聽我的吩咐，
側耳聽我的訓言；
21不要讓它們離開你的視線，
要牢記在心。
22因為得到它們就得到生命，
全身也必康健。
23要一絲不苟地守護你的心，
因為生命之泉從心中湧出。
24不講欺詐之言，
不說荒謬的話。
25眼睛要正視前方，
雙目要向前直看。
26要鋪平腳下的路，
使所行之道穩妥。
27不可偏右偏左，
要遠離惡事。
