Okufa kwa Musa mu nsi ya Mowaabu
134:1 a Ma 32:49 b Ma 32:52Awo Musa n’ayambuka okuva mu nsenyi za Mowaabu, n’alinnyalinnya Olusozi Nebo, n’atuukira ddala ku ntikko eyitibwa Pisuga, eyolekedde Yeriko. Mukama Katonda n’asinziira awo n’amulengeza ensi yonna ensuubize: okuva ku Giriyaadi okutuuka ku Ddaani, 234:2 Ma 11:24ne Nafutaali yonna, n’ensi ya Efulayimu ne Manase, n’ensi yonna eya Yuda okutuuka ku Nnyanja ey’Ebugwanjuba, 334:3 Bal 1:16; 3:13; 2By 28:15ne Negebu n’olusenyi olw’ekiwonvu omuli Ekibuga ky’Enkindu ekiyitibwa Yeriko okutuukira ddala ku Zawaali. 434:4 a Lub 28:13 b Lub 12:7 c Ma 3:27Mukama Katonda n’agamba Musa nti, “Eyo y’ensi gye nalayirira Ibulayimu, ne Isaaka, ne Yakobo, nga ngibasuubiza nti, ‘Ndigiwa ezzadde lyo.’ Ngikulaze n’ogiraba n’amaaso go, naye tojja kusomoka kugituukamu.”
534:5 a Kbl 12:7 b Ma 32:50; Yos 1:1-2Awo Musa, omuweereza wa Mukama, n’afiira awo mu nsi ya Mowaabu, ng’ekigambo kya Mukama Katonda bwe kyali. 634:6 a Ma 3:29 b Yud 9Mukama n’aziika Musa mu nsi ya Mowaabu, mu kiwonvu ekyolekedde Besupyoli, naye tewali n’omu amanyi malaalo ge we gali ne ku lunaku lwa leero. 734:7 a Ma 31:2 b Lub 27:1Musa we yafiira yali nga yakamaze emyaka kikumi mu abiri egy’obukulu; kyokka ng’amaaso ge galaba bulungi, era n’amaanyi ge nga tegakendeddeeko. 834:8 Lub 50:3, 10; 2Sa 11:27Abaana ba Isirayiri ne bakaabira Musa mu nsenyi za Mowaabu okumala ennaku amakumi asatu, okutuusa ennaku ezo ez’okukaaba n’okukungubagira Musa bwe zaggwaako.
934:9 a Lub 41:38; Is 11:2 b Kbl 27:18, 23Yoswa, mutabani wa Nuuni, yali ajjudde omwoyo ogw’amagezi, kubanga Musa yali yamuteekako emikono gye. Abaana ba Isirayiri ne bamuwulira, ne bakola nga Mukama Katonda bwe yali alagidde Musa.
1034:10 a Ma 18:15, 18 b Kuv 33:11Okuva olwo tewayimukangawo nnabbi mulala mu Isirayiri afaanana nga Musa, Mukama Katonda gwe yamanyagana naye amaaso n’amaaso. 11Tewaaliwo yamwenkana olw’obubonero n’ebyamagero Mukama Katonda bye yamutuma okukola mu nsi y’e Misiri ku Falaawo ne ku baweereza be bonna, ne ku nsi ye yonna, 12era n’olw’ekitiibwa kye eky’amaanyi amangi, n’obuyinza obw’entiisa bwe yayoleka mu Isirayiri yenna.
Moartea lui Moise
1Moise s‑a urcat din câmpiile Moabului pe muntele Nebo, pe vârful Pisga, care este înaintea Ierihonului. Domnul i‑a arătat întreaga țară, de la Ghilad până la Dan, 2țara lui Neftali, țara lui Efraim și a lui Manase, toată țara lui Iuda până la Marea de Apus2 Marea Mediterană., 3Neghevul3 Vezi nota de la 1:7. și toată regiunea din Valea Ierihonului, Cetatea de Palmieri, până la Țoar. 4Atunci Domnul i‑a zis: „Aceasta este țara pe care am promis‑o lui Avraam, lui Isaac și lui Iacov, zicând: «Seminței4 Vezi notele de la 1:8 și 30:6. tale i‑o voi da!» Te‑am lăsat s‑o vezi cu ochii tăi, dar nu vei traversa într-acolo.“
5Moise, robul Domnului, a murit în țara Moabului, după Cuvântul Domnului. 6El l‑a înmormântat în țara Moabului, în valea care este față în față cu Bet‑Peor, dar nimeni nu i‑a cunoscut mormântul până în ziua aceasta. 7Moise era în vârstă de o sută douăzeci de ani când a murit, însă vederea nu‑i slăbise și vigoarea nu‑l părăsise. 8Fiii lui Israel l‑au plâns pe Moise în câmpiile Moabului treizeci de zile. Apoi zilele de plâns și de bocet pentru Moise s‑au încheiat.
9Iosua, fiul lui Nun, era plin de duhul înțelepciunii, deoarece Moise își pusese mâinile peste el. Fiii lui Israel au ascultat de el și au împlinit ceea ce Domnul i‑a poruncit prin Moise.
10Nu s‑a mai ridicat în Israel niciun profet asemenea lui Moise, pe care Domnul să‑l fi cunoscut față în față. 11N‑a fost nimeni ca el în ce privește toate semnele și minunile pe care Domnul l‑a trimis să le facă în țara Egiptului împotriva lui Faraon, împotriva tuturor slujitorilor lui și împotriva întregii lui țări, 12și în ce privește toată mâna puternică și toată teama cea mare pe care Moise le‑a arătat sub ochii întregului Israel.
