سەرژمێری 7 – KSS & OL

Kurdi Sorani Standard

سەرژمێری 7:1-89

پێشکەشکراوەکان بۆ تەرخانکردنی قوربانگا

1ئەو ڕۆژەی کە موسا لە دانانی چادرەکەی پەرستن تەواو بوو، دەستنیشانی کرد و تەرخانی کرد لەگەڵ هەموو کەلوپەلەکانی، هەروەها قوربانگاکەش و هەموو قاپوقاچاغەکانی دەستنیشان کرد و تەرخانی کرد. 2ئینجا سەرۆکەکانی ئیسرائیل، گەورەی بنەماڵەکانیان کە سەرۆکی هۆزەکان بوون، بەرپرسیار بوون لەسەر تۆمارکراوەکان، پێشکەشکراوەکانیان بەخشی. 3دیارییەکانیان هێنایە بەردەم یەزدان، شەش عەرەبانەی داپۆشراو و دوازدە گای خەساو7‏:3 گای خەساو توانای زاوزێکردنی نییە، هەروەها تایبەت دانراوە بۆ کارکردن.‏، هەر عەرەبانەیەک بۆ دوو سەرۆک و بۆ هەر یەکێکیان گایەکی خەساو، کە هێنایان بۆ بەردەم چادرەکەی پەرستن.

4جا یەزدان بە موسای فەرموو: 5«لێیان وەربگرە بۆ کاری خزمەتی چادری چاوپێکەوتن دەبن و بیدە بە لێڤییەکان، بۆ هەر یەکێک بەگوێرەی خزمەتەکەی.»

6موساش عەرەبانەکان و گایە خەساوەکانی وەرگرت و بە لێڤییەکانی دا. 7دووان لە عەرەبانەکان و چوار گای خەساوی بە نەوەی گێرشۆن دا بەگوێرەی خزمەتیان، 8چوار لە عەرەبانەکان و هەشت گای خەساوی بە نەوەی مەراری دا بەگوێرەی خزمەتیان لەژێر سەرپەرشتی ئیتاماری کوڕی هارونی کاهین. 9بەڵام موسا هیچی نەدا بە نەوەی قەهات، چونکە خزمەتی شتە پیرۆزکراوەکان لە ئەستۆی ئەوان بوو، لەسەر شانەکانیان هەڵیاندەگرت.

10سەرۆکەکانیش بۆ تەرخانکردنی قوربانگاکە لە ڕۆژانی دەستنیشانکردنی دیارییان دەهێنا و لەبەردەم قوربانگاکە پێشکەشیان دەکرد. 11یەزدانیش بە موسای فەرمووبوو: «هەموو ڕۆژێک یەکێک لە سەرۆکەکان پێشکەشکراوەکەی دەهێنێت بۆ تەرخانکردنی قوربانگاکە.»

12ئەوەی ڕۆژی یەکەم پێشکەشکراوەکەی هێنا نەحشۆنی کوڕی عەمیناداب بوو لە هۆزی یەهودا.

13پێشکەشکراوەکەشی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل7‏:13 نزیکەی 1,5 کیلۆگرام.‏ بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل7‏:13 نزیکەی 0,8 کیلۆگرام.‏ بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 14قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 15یەک جوانەگا7‏:15 لەو کاتەوەی کە گوێرەکەی نێر لە شیر دەبڕدرێتەوە پێی دەگوترێت (نۆبەن) یان (جوانەگا).‏ و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 16گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 17بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە7‏:17 نێری، سابرێن.‏ و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی نەحشۆنی کوڕی عەمینادابە.

18لە ڕۆژی دووەمدا نەتەنێلی کوڕی چوعەر سەرۆکی یەساخار پێشکەشکراوەکەی هێنا.

19پێشکەشکراوەکەی کە هێنابووی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 20قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 21یەک جوانەگا و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 22گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 23بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی نەتەنێلی کوڕی چوعەرە.

24لە ڕۆژی سێیەمدا سەرۆکی نەوەی زەبولون، ئەلیابی کوڕی حێلۆن، پێشکەشکراوەکەی هێنا.

25پێشکەشکراوەکەشی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 26قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 27یەک جوانەگا و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 28گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 29بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی ئەلیابی کوڕی حێلۆنە.

30لە ڕۆژی چوارەمدا سەرۆکی نەوەی ڕەئوبێن، ئەلیسوری کوڕی شەدیئور، پێشکەشکراوەکەی هێنا.

31پێشکەشکراوەکەشی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 32قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 33یەک جوانەگا و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 34گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 35بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی ئەلیسوری کوڕی شەدیئورە.

36لە ڕۆژی پێنجەمدا سەرۆکی نەوەی شیمۆن، شەلومیێلی کوڕی چووریشەدای، پێشکەشکراوەکەی هێنا.

37پێشکەشکراوەکەشی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 38قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 39یەک جوانەگا و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 40گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 41بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی شەلومیێلی کوڕی چووریشەدایە.

42لە ڕۆژی شەشەمدا سەرۆکی نەوەی گاد، ئەلیاسافی کوڕی دەعوئێل، پێشکەشکراوەکەی هێنا.

43پێشکەشکراوەکەشی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 44قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 45یەک جوانەگا و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 46گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 47بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی ئەلیاسافی کوڕی دەعوئێلە.

48لە ڕۆژی حەوتەم سەرۆکی نەوەی ئەفرایم، ئەلیشاماعی کوڕی عەمیهود، پێشکەشکراوەکەی هێنا.

49پێشکەشکراوەکەشی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 50قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 51یەک جوانەگا و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 52گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 53بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی ئەلیشاماع کوڕی عەمیهودە.

54لە ڕۆژی هەشتەمدا سەرۆکی نەوەی مەنەشە، گەمالائیلی کوڕی پەداهچوور، پێشکەشکراوەکەی هێنا.

55پێشکەشکراوەکەشی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 56قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 57یەک جوانەگا و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 58گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 59بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی گەمالائیلی کوڕی پەداهچوورە.

60لە ڕۆژی نۆیەم سەرۆکی نەوەی بنیامین، ئەبیدانی کوڕی گدعۆنی، پێشکەشکراوەکەی هێنا.

61پێشکەشکراوەکەشی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 62قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 63یەک جوانەگا و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 64گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 65بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی ئەبیدانی کوڕی گدعۆنییە.

66لە ڕۆژی دەیەمدا سەرۆکی نەوەی دان، ئەحیعەزەری کوڕی عەمیشەدای، پێشکەشکراوەکەی هێنا.

67پێشکەشکراوەکەشی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 68قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 69یەک جوانەگا و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 70گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 71بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی ئەحیعەزەری کوڕی عەمیشەدایە.

72لە ڕۆژی یازدەیەم سەرۆکی نەوەی ئاشێر، پەگعیێلی کوڕی عۆخران، پێشکەشکراوەکەی هێنا.

73پێشکەشکراوەکەشی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 74قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 75یەک جوانەگا و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 76گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 77بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی پەگعیێلی کوڕی عۆخرانە.

78لە ڕۆژی دوازدەیەمدا سەرۆکی نەوەی نەفتالی، ئەحیڕەعی کوڕی عێینان، پێشکەشکراوەکەی هێنا.

79پێشکەشکراوەکەشی لەگەنێک بوو لە زیو کە کێشەکەی سەد و سی شاقل بوو، تاسێک لە زیو کێشەکەی حەفتا شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەردووکیان پڕ بوون لە باشترین ئاردی بە زەیت شێلراو وەک پێشکەشکراوی دانەوێڵە؛ 80قاپێکی زێڕ کێشەکەی دە شاقل و پڕ لە بخوور؛ 81یەک جوانەگا و بەرانێک و بەرخێکی نێری یەک ساڵە بۆ قوربانی سووتاندن؛ 82گیسکێکی نێرینە بۆ قوربانی گوناه؛ 83بۆ قوربانی هاوبەشیش دوو گا و پێنج بەران و پێنج تەگە و پێنج بەرخی نێری یەک ساڵە. ئەمە پێشکەشکراوی ئەحیڕەعی کوڕی عێینانە.

84ئەمە پێشکەشکراوی سەرۆکەکانی ئیسرائیل بوو، بۆ تەرخانکردنی قوربانگاکە لە کاتی دەستنیشانکردنی: دوازدە لەگەنی زیو و دوازدە تاسی زیو و دوازدە قاپی زێڕ. 85هەر لەگەنێک سەد و سی شاقل زیو و هەر تاسێک حەفتا شاقل بوو، هەموو زیوی قاپوقاچاغەکان دوو هەزار و چوار سەد7‏:85 دوو هەزار و چوار سەد شاقل: نزیکەی 28 کیلۆگرام.‏ بوون بە شاقلی پیرۆزگا. 86قاپە زێڕەکانیش دوازدەی پڕ لە بخوور، هەر قاپێک دە شاقل بوو بە شاقلی پیرۆزگا، هەموو زێڕی قاپەکان سەد و بیست شاقل بوو. 87هەموو گایەکانی قوربانی سووتاندن دوازدە جوانەگا بوو، بەرانەکانیش دوازدە و بەرخە نێرە یەک ساڵەکانیش دوازدە لەگەڵ پێشکەشکراوی دانەوێڵەیان، گیسکە نێرەکانیش دوازدە بوون بۆ قوربانی گوناه، 88هەموو گایەکانی قوربانی هاوبەشیش بیست و چوار گا بوون، بەرانەکانیش شەست و تەگەکانیش شەست و بەرخە نێرە یەک ساڵەکانیش شەست. ئەمە پێشکەشکراوەکان بوو بۆ تەرخانکردنی قوربانگاکە لەدوای دەستنیشانکردنی.

89جا کاتێک موسا چووە ناو چادری چاوپێکەوتنەوە تاکو قسە لەگەڵ یەزدان بکات، گوێی لە دەنگەکە دەبوو کە لەگەڵی دەدوا لە قەپاغی کەفارەتەوە7‏:89 قەپاغێکە بۆ داپۆشینی سندوقی پەیمان، لە ڕۆژی کەفارەت خوێنی قوربانی لەسەر ڕژاوە بۆ لێخوشبوونی گوناه. بڕوانە دەرچوون 25‏:17‏.‏ کە لەسەر سندوقی شایەتی بوو، لەنێوان دوو کەڕوبەکەوە7‏:89 دوو کەڕوب: جووتێک پەیکەری بوونەوەری ئاسمانی باڵدار لە شێوەی ئاژەڵ و مرۆڤ بۆ پارێزگاریکردن لە هەردوو لای کەناری بەشی کۆتایی سندوقی پەیمان دانرابوون، بڕوانە دەرچوون 25‏:18 و عیبرانییەکان 9‏:5‏.‏، بەم شێوەیە خودا قسەی لەگەڵ کرد.

O Livro

Números 7:1-89

As ofertas de consagração do tabernáculo

1Moisés ungiu e santificou cada parte do tabernáculo, incluindo o altar e os seus utensílios, no dia em que acabou de o montar. 2Então os chefes de Israel, os chefes das tribos, os homens que tinham organizado o recenseamento, 3trouxeram as suas ofertas. Consistiram elas em seis carros cobertos, cada um deles puxado por dois bois; um carro por cada dois chefes e um boi por cada um. Apresentaram-nos ao Senhor diante do tabernáculo.

4O Senhor disse a Moisés: 5“Aceita esses donativos e usa os carros para o serviço da tenda do encontro. Dá-os aos levitas para aquilo que tiverem necessidade.”

6Moisés deu os carros e os bois aos levitas. 7Dois carros e quatro bois foram dados ao grupo de Gerson, para o serviço deles; 8para o de Merari, sob a chefia de Itamar, filho de Aarão, foram dados quatro carros e oito bois. 9Ao grupo de Coate não foi dado nenhum carro, nem nenhuma parelha de bois, porque foram designados para transportar sobre os ombros o que lhe competia do tabernáculo.

10Os chefes também apresentaram ofertas de consagração, no dia em que o altar foi ungido, e colocaram-nas perante o altar. 11O Senhor disse a Moisés: “Que cada um deles traga os seus donativos para a consagração do altar, em dias diferentes.”

12Nassom, filho de Aminadabe, chefe da tribo de Judá, trouxe a sua oferta no primeiro dia. 13Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 14Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando cerca de 115 gramas. 15Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 16e ainda um bode para a expiação de pecado. 17Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

18Netanel, filho de Zuar, chefe de tribo de Issacar, trouxe a sua oferta no segundo dia. 19Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 20Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. 21Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 22e ainda um bode para a expiação de pecado. 23Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

24Eliabe, filho de Helom, chefe da tribo de Zebulão, trouxe a sua oferta no terceiro dia. 25Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 26Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. 27Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 28e ainda um bode para a expiação de pecado. 29Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

30Elizur, filho de Sedeur, chefe da tribo de Rúben, trouxe a sua oferta no quarto dia. 31Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 32Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. 33Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 34e ainda um bode para a expiação de pecado. 35Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

36Selumiel, filho de Zurisadai, chefe da tribo de Simeão, trouxe a sua oferta no quinto dia. 37Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 38Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. 39Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 40e ainda um bode para a expiação de pecado. 41Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

42Eliasafe, filho de Deuel, chefe da tribo de Gad, trouxe a sua oferta no sexto dia. 43Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 44Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. 45Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 46e ainda um bode para a expiação de pecado. 47Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

48Elisama, filho de Amiude, chefe da tribo de Efraim, trouxe a sua oferta no sétimo dia. 49Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 50Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. 51Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 52e ainda um bode para a expiação de pecado. 53Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

54Gamaliel, filho de Pedazur, chefe da tribo de Manassés, trouxe a sua oferta no oitavo dia. 55Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 56Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. 57Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 58e ainda um bode para a expiação de pecado. 59Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

60Abidã, filho de Gideoni, chefe da tribo de Benjamim, trouxe a sua oferta no nono dia. 61Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 62Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. 63Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 64e ainda um bode para a expiação de pecado. 65Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

66Aiezer, filho de Amisadai, chefe da tribo de Dan, trouxe a sua oferta no décimo dia. 67Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 68Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. 69Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 70e ainda um bode para a expiação de pecado. 71Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

72Pagiel, filho de Ocrã, chefe da tribo de Aser, trouxe a sua oferta no décimo primeiro dia. 73Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 74Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. 75Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 76e ainda um bode para a expiação de pecado. 77Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

78Airá, filho de Enã, chefe da tribo de Naftali, trouxe a sua oferta no décimo segundo dia. 79Consistia numa salva de prata, pesando 1,5 quilos e uma taça de prata de 800 gramas, ambas cheias de ofertas de farinha fina, amassada com azeite, como sacrifício de cereais. 80Trouxe também uma pequena caixa de ouro cheia de incenso, pesando 115 gramas. 81Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto, 82e ainda um bode para a expiação de pecado. 83Para a oferta de paz: dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano.

84-86Assim, no começo do dia em que o altar foi ungido, fez-se a sua consagração com estes dons dos chefes das tribos de Israel. No seu conjunto, as suas ofertas foram as seguintes: 12 salvas de prata, cada uma pesando 1,5 quilos; 12 taças de prata, pesando cada 800 gramas; 12 caixas de ouro, sendo de 115 gramas o peso de cada peça; o peso total de ouro foi de 1,5 quilos. 87-88Para os holocaustos trouxeram: 12 novilhos, 12 carneiros, 12 cordeiros de um ano, com a sua oferta de cereais, e 12 bodes, para o sacrifício de expiação do pecado. Para a oferta de paz foram: 24 bois, 60 carneiros, 60 bodes, 60 cordeiros de um ano.

89Quando Moisés entrava no interior da tenda do encontro para falar com Deus, ouvia a voz que lhe falava entre os dois querubins por cima do propiciatório que estava sobre a arca do testemunho.