1여호와께서는 계속해서 욥에게 말씀하셨다.
2“네가 아직도 전능한 자와 다투겠느냐? 나 하나님을 책망하는 너는 이제 대답하라.”
3그러자 욥이 이렇게 대답하였다.
4“나같이 보잘것없는 자가 주께 무엇이라고 대답하겠습니까? 다만 손으로 내 입을 가릴 뿐입니다.
5나는 이미 너무 많은 말을 하였습니다.”
6그때 여호와께서 다시 폭풍 가운데서 욥에게 말씀하셨다.
7“너는 남자답게 일어나서 내가 묻는 말에 대답하라.
8너는 네가 의롭다는 말을 하기 위해서 내 심판을 무시하고 나를 죄인으로 단정할 셈이냐?
9네가 나 같은 팔을 가졌으며 나만큼 우렁찬 소리를 낼 수 있느냐?
10만일 그렇다면 네가 화려하고 아름답게 꾸미고 위엄과 영광의 옷을 입어라.
11너는 교만한 자들을 찾아 너의 분노를 쏟고 그들을 낮추라.
12다시 말하지만 교만한 자들을 모조리 찾아서 낮추고 악인들을 그들이 있는 곳에서 짓밟아
13모두 땅 속에 묻고 그 얼굴을 싸서 무덤에 두어라.
14그러면 40:14 원문에는 ‘네 오른손이’네 힘이 너를 구원할 수 있다고 내가 인정해 주겠다.
15“너는 하마처럼 생긴 괴물을 보아라. 내가 너를 창조했듯이 그것도 창조하였다. 그 괴물은 소처럼 풀을 먹고 살지마는
16그 허리와 배의 힘줄에는 강한 힘이 있다.
17그 꼬리는 백향목처럼 곧고 넓적다리의 힘줄은 서로 굳게 결합되어 있으며
18그 뼈는 놋쇠처럼 단단하고 다리는 쇠막대기와 같다.
19이것은 내가 창조한 것 중에서 가장 무서운 놈이다. 40:19 또는 ‘그것을 지은 자가 칼을 주었고’그것을 창조한 나도 칼을 들어야만 접근할 수 있다.
20모든 들짐승이 노는 산이 그것을 위해 먹을 것을 만들어낸다.
21그것이 연꽃 아래나 습지의 갈대밭에 엎드리면
22연이나 수양버들이 그것을 그늘에 숨겨 준다.
23그 괴물은 홍수가 밀어닥쳐도 놀라지 않으며 요단 강물이 넘쳐 그 입에까지 와 닿아도 태연하다.
24누가 감히 그것을 잡아 갈고리로 그 코를 꿸 수 있겠느냐?”
1Herren fortsatte:
2„Er du stadig parat til at anklage mig?
Vil du fortsat belære den almægtige Gud?”
Job giver op
3Da svarede Job:
4„Hvad kan lille jeg sige til den almægtige Gud?
Nej, nu vil jeg holde mund.
5Jeg har allerede sagt for meget
og har ikke mere at sige.”
Gud udfordrer Job igen
6Da talte Herren igen til Job fra stormvejret:
7„Du plejer ikke at være bange for en ordduel.
Svar nu på de spørgsmål, jeg stiller.
8Beskylder du mig for at være uretfærdig,
for at du på den måde kan bevise din uskyld?
9Stiller du dig på højde med mig?
Kan du også tale med tordenrøst?
10Nuvel, så rejs dig med pomp og pragt
og stå i din magtfulde værdighed.
11Lad så din retfærdige vrede komme til udtryk,
så du kan ydmyge alle de hovmodige.
12Skær dem ned med dit vrede blik
og tvær de onde ud på stedet.
13Sørg for at få dem lagt i graven,
spær dem inde i dødens rige.
14Hvis du kan gøre det, vil jeg ære dig,
for så har du også magt til frelse dig selv.
15Se engang på behemot,40,15 Det vides ikke, om der tænkes på en nu uddød dyreart eller et mytisk uhyre. som jeg skabte, tillige med dig.
Den æder græs som en ko.
16Se, dens stærke lemmer
og de enorme mavemuskler.
17Dens hale er som et cedertræ,
benenes sener er som spændte strenge.
18Dens knogler er som bronzerør,
benene som søjler af jern.
19Den er det mægtigste dyr, jeg har skabt,
og kun dets Skaber har større magt.
20Den finder sin føde på bakkerne,
hvor alle de vilde dyr boltrer sig.
21Den ligger i skjul under lotusbladene
og gemmer sig mellem sivene.
22Lotusplanterne dækker over den,
og poplerne langs floden giver den skygge.
23Den er ikke bange for de brusende vande,
når Jordanfloden strømmer imod den.
24Hvordan vil du fange den?
Med en krog gennem næsen?
25Er din magt større end Livjatans?40,25 Det vides ikke, om der tænkes på en nu uddød dyreart eller et mytisk uhyre.
Kan du få den til at bide på krogen
eller fange den med en løkke om snuden?
26Kan du trække et reb gennem dens næse
eller stikke en krog i kæben på den?
27Kan du få den til at bede om nåde,
tigge dig om at have medlidenhed?
28Vil den love at arbejde for dig,
så du kan gøre den til slave på livstid?
29Vil du lege med den som med en fugl
eller lade dine piger gå med den i snor?
30Kan du sælge den på fiskemarkedet,
skåret i småstykker til køberne?
31Kan dit spyd gennembore dens skind
eller harpuner såre dens hoved?
32Hvis du forsøger at fange den, bliver der voldsom kamp.
Sådan noget prøver man kun én gang.
