유다의 자손들
1야곱의 열두 아들은 르우벤, 시므온, 레위, 유다, 잇사갈, 스불론,
2단, 요셉, 베냐민, 납달리, 갓, 아셀이었다.
3유다의 아들은 엘, 오난, 셀라였으며 이들은 가나안 사람 수아의 딸에게서 난 자들이었다. 그러나 맏아들 엘은 사람이 너무 악하였기 때문에 여호와께서 그를 죽이셨다.
4그리고 유다의 며느리 다말이 유다를 통해서 베레스와 세라를 낳았으므로 유다에게는 아들이 모두 다섯이었다.
5베레스의 아들은 헤스론과 하물이며
6세라의 아들은 시므리, 에단, 헤만, 갈골, 다라 모두 다섯 사람이었다.
7그리고 갈미의 아들은 2:7 또는 ‘아갈’아간이었는데 그는 아주 없애 버려야 할 전리품을 감추어 두었다가 이스라엘 백성에게 재앙을 불러일으킨 자였다.
8그리고 에단의 아들은 아사랴였다.
헤스론의 자손들
9헤스론의 아들은 여라므엘, 람, 글루배였으며
10람은 암미나답의 아버지였고 암미나답은 유다 지파의 지도자인 나손의 아버지였다.
11나손은 살마를 낳았고 살마는 보아스를,
12보아스는 오벳을, 오벳은 이새를 낳았다.
13이새에게는 일곱 아들이 있었는데 맏아들 엘리압, 둘째 아비나답, 셋째 시므아,
14넷째 느다넬, 다섯째 랏대,
15여섯째 오셈, 일곱째는 다윗이었다.
16그리고 그들의 누이는 스루야와 아비가일이었으며 스루야의 아들은 아비새, 요압, 아사헬이었고
17아비가일은 이스마엘 사람인 예델과 결혼하여 아마사라는 아들을 낳았다.
18헤스론의 아들 갈렙에게는 아수바와 여리옷이라는 두 아내가 있었으며 아수바가 낳은 아들은 예셀과 소밥과 아르돈이었다.
19그리고 아수바가 죽은 다음에 갈렙은 에브랏과 결혼하였다. 에브랏은 그를 통해 훌이라는 아들을 낳았고
20또 훌은 우리를 낳았으며 우리는 브사렐을 낳았다.
21헤스론은 60세가 되었을 때 길르앗의 아버지인 마길의 딸과 결혼하여 스굽을 낳았고
22스굽은 야일을 낳았으며 야일은 길르앗 땅에서 23개의 성을 다스렸다.
23그러나 그술과 아람이 그에게서 이 성들을 빼앗고 또 그낫과 그 주변 일대의 60개 부락을 빼앗았다. 이들은 모두 길르앗의 아버지인 마길의 후손들이었다.
24헤스론이 죽은 다음에 그의 아들 갈렙이 자기 아버지의 아내였던 에브라다와 결혼하자 에브라다가 아스훌을 낳았으며 그는 후에 드고아의 창설자가 되었다.
25헤스론의 맏아들인 여라므엘의 아들은 맏아들 람과 그리고 브나, 오렌, 오셈, 아히야였다.
26또 여라므엘에겐 아다라라는 다른 아내가 있었는데 그녀는 오남의 어머니였다.
27그리고 람의 아들은 마아스, 야민, 에겔이었으며
28오남의 아들은 삼매와 야다이고 삼매의 아들은 나답과 아비술이었다.
29아비술은 아비하일과 결혼하였으며 그들 사이에는 아반과 몰릿이라는 아들이 태어났다.
30나답의 아들은 셀렛과 압바임이었다. 셀렛은 아들 없이 죽었으나
31압바임에게는 이시라는 아들 하나가 있었다. 그리고 이시의 아들은 세산이며 세산의 아들은 알래였다.
32삼매의 동생 야다에게는 예델과 요나단이라는 두 아들이 있었다. 예델은 자식 없이 죽었으나
33요나단에게는 벨렛과 사사라는 두 아들이 있었다.
34-35그리고 세산에게는 아들이 없고 딸들 만 있었는데 그는 딸 하나를 이집트 사람인 자기 종 야르하에게 주어 아내로 삼게 했으며 그들은 앗대라는 아들을 낳았다.
36그리고 앗대는 나단을 낳았고 나단은 사밧을,
37사밧은 에블랄을, 에블랄은 오벳을,
38오벳은 예후를, 예후는 아사랴를,
39아사랴는 헬레스를, 헬레스는 엘르아사를,
40엘르아사는 시스매를, 시스매는 살룸을,
41살룸은 여가먀를, 여가먀는 엘리사마를 낳았다.
갈렙의 자손들
42여라므엘의 동생인 갈렙의 맏아들은 메사였으며 그는 십을 낳았고 십은 마레사를, 마레사는 헤브론을 낳았다.
43그리고 헤브론의 아들은 고라, 답부아, 레겜, 세마였다.
44세마는 라함을 낳았고 라함은 요르그암을 낳았으며 레겜은 삼매를,
45삼매는 마온을, 마온은 벧 – 술을 낳았다.
46갈렙의 첩인 에바는 하란, 모사, 가세스를 낳았으며 하란에게도 가세스란 아들이 있었다.
47야대의 아들은 레겜, 요담, 게산, 벨렛, 에바, 그리고 사압이었다.
48갈렙의 또 다른 첩인 마아가는 세벨, 디르하나,
49맛만나의 아버지인 사압, 막베나와 기브아의 아버지인 스와를 낳았다. 그리고 갈렙에게는 악사라는 딸이 있었다.
50갈렙의 후손들은 다음과 같다: 갈렙과 그의 아내 에브라다가 낳은 장남 훌의 아들은 기럇 – 여아림의 창설자인 소발,
51베들레헴의 창설자인 살마, 벧 – 가델의 창설자인 하렙이었다.
52기럇 – 여아림의 창설자인 소발은 하로에 사람들과 므누홋 주민 절반의 조상이 되었다.
53그리고 기럇 – 여아림에 살던 씨족들은 이델파, 붓파, 수맛파, 미스라파였는데 이들 씨족에서 소라와 에스다올의 두 집안이 나왔다.
54베들레헴의 창설자인 살마는 느도바 사람, 아다롯 – 벧 – 요압 사람, 마나핫 사람의 절반, 소라 사람들의 조상이었다.
55그리고 야베스에 사는 서기관의 일족은 디랏 사람, 시므앗 사람, 수갓 사람들이었으며 이들은 모두 레갑 가문의 조상인 함맛에게서 나온 겐 씨족이었다.
Ang mga Anak ni Israel
1Amo ini sila ang mga anak nga lalaki ni Israel: Reuben, Simeon, Levi, Juda, Isacar, Zebulun, 2Dan, Jose, Benjamin, Naftali, Gad, kag Asher.
Ang mga Kaliwat ni Juda
3May tatlo ka anak nga lalaki si Juda sa iya asawa nga si Batshua nga Canaanhon. Sila amo si Er, Onan, kag Shela. Si Er amo ang kamagulangan. Malaot siya sa panulok sang Ginoo, gani ginpatay siya sang Ginoo. 4May mga anak pa nga lalaki si Juda kay Tamar nga iya umagad. Sila amo si Perez kag si Zera. Lima tanan ang anak ni Juda nga lalaki. 5Ang mga anak nga lalaki ni Perez amo si Hezron kag si Hamul. 6Ang mga anak nga lalaki ni Zera amo sila ni Zimri, Etan, Heman, Calcol, kag Darda2:6 Darda: ukon, Dara.—lima sila tanan. 7Ang anak nga lalaki ni Carmi2:7 Carmi: siguro anak ni Zimri. amo si Acar.2:7 Acar: ukon, Acan. Si Acar nga ini amo ang nagdala sang kagamo sa Israel tungod sa iya pagkuha sang butang nga gintugyan na sing bug-os sa Dios. 8Ang anak nga lalaki ni Etan amo si Azaria.
Halin sa Apo ni Juda nga si Hezron hasta kay David
9Ang mga anak nga lalaki ni Hezron amo sila ni Jerameel, Ram, kag Caleb.2:9 Caleb: sa Hebreo, Kelubai. 10Si Ram amay ni Aminadab, kag si Aminadab amay ni Nashon nga pangulo sang katawhan sang Juda. 11Si Nashon amay ni Salmon,2:11 Salmon: ukon, Salma. kag si Salmon amay ni Boaz. 12Si Boaz amay ni Obed, kag si Obed amay ni Jesse. 13Ang kamagulangan nga anak ni Jesse amo si Eliab, ang ikaduha si Abinadab, ang ikatatlo si Shimea, 14ang ikaapat si Netanel, ang ikalima si Radai, 15ang ikaanom si Ozem, kag ang ikapito si David. 16Ang ila mga utod nga babayi amo sila ni Zeruya kag Abigail. Si Zeruya may tatlo ka anak nga lalaki nga sila ni Abishai, Joab, kag Asahel. 17Ang bana ni Abigail amo si Jeter nga Ishmaelinhon kag may anak sila nga lalaki nga si Amasa.
Ang mga Kaliwat ni Hezron kay Caleb kag sa Iban pa Niya nga mga Anak
18Si Caleb nga anak ni Hezron may mga anak sa iya asawa nga si Azuba nga ginatawag man nga Jeriot.2:18 sa iya asawa… Jeriot: Indi klaro ang buot silingon sang Hebreo sini. Sila amo si Jesher, Shobab, kag Ardon. 19Pagkapatay ni Azuba ginpangasawa ni Caleb si Efrat2:19 Efrat: ukon, Efrata. kag may anak sila nga si Hur. 20Si Hur amay ni Uri, kag si Uri amay ni Bezalel. 21Sang nagaedad si Hezron sang 60 ka tuig, ginpangasawa niya ang anak ni Makir, ang utod nga babayi ni Gilead. May anak sila nga si Segub. 22Si Segub amay ni Jair, nga nagdumala sang 23 ka banwa sa Gilead. 23(Pero sang ulihi gin-agaw ni Geshur kag ni Aram ang mga banwa ni Jair2:23 mga banwa ni Jair: ukon, Havot Jair. pati ang Kenat, kag ang mga baryo sa palibot sini. 60 tanan ka lugar.) Tanan sila amo ang mga kaliwat ni Makir nga amay ni Gilead.
24Wala lang dugay nga napatay si Hezron sa Caleb Efrata sang nagbata ang iya asawa nga si Abia. Ang ila bata amo si Ashur nga amay ni Tekoa.
Ang mga Kaliwat ni Hezron kay Jerameel
25Amo ini sila ang mga anak nga lalaki ni Jerameel nga kamagulangan ni Hezron: Si Ram nga kamagulangan, sunod si Buna, Oren, Ozem, kag Ahia. 26Si Jerameel may isa pa ka asawa nga ang ngalan si Atara. Siya ang iloy ni Onam. 27Ang mga anak nga lalaki ni Ram nga kamagulangan ni Jerameel amo sila ni Maaz, Jamin, kag Eker.
28Ang mga anak nga lalaki ni Onam amo si Shamai kag si Jada. Ang mga anak nga lalaki ni Shamai amo si Nadab kag Abishur.
29Ang ngalan sang asawa ni Abishur amo si Abihail. May mga anak sila nga lalaki nga amo si Aban kag si Molid.
30Ang mga anak nga lalaki ni Nadab amo si Seled kag si Apaim. Napatay si Seled nga wala sing bata.
31Ang anak nga lalaki ni Apaim amo si Ishi. Si Ishi amay ni Sheshan, kag si Sheshan amay ni Alai. 32Ang mga anak nga lalaki ni Jada nga utod ni Shamai amo si Jeter kag si Jonatan. Napatay si Jeter nga wala sing bata. 33Ang mga anak nga lalaki ni Jonatan amo si Pelet kag Zaza. Ini sila ang mga kaliwat ni Jerameel.
34Si Sheshan wala sing anak nga mga lalaki kundi mga babayi lang. May suluguon siya nga Egiptohanon nga ang ngalan si Jarha. 35Ginpaasawa ni Sheshan kay Jarha ang isa sa iya mga anak nga babayi, kag sang ulihi may anak sila nga lalaki nga si Atai. 36Si Atai amay ni Natan, si Natan amay ni Zabad, 37kag si Zabad amay ni Eflal. Si Eflal amay ni Obed, 38si Obed amay ni Jehu, kag si Jehu amay ni Azaria. 39Si Azaria amay ni Helez, si Helez amay ni Eleasa, 40kag si Eleasa amay ni Sismai. Si Sismai amay ni Shalum, 41si Shalum amay ni Jekamia, kag si Jekamia amay ni Elishama.
Ang Iban pa nga mga Kaliwat ni Hezron kay Caleb
42Ang kamagulangan nga anak nga lalaki ni Caleb nga utod ni Jerameel amo si Mesha nga amay ni Zif. Ang ikaduha niya nga anak amo si Maresha nga amay ni Hebron.2:42 Ang ikaduha… Hebron: Indi klaro ang buot silingon sang Hebreo sini. 43Ang mga anak nga lalaki ni Hebron amo sila ni Kora, Tapua, Rekem, kag Shema. 44Si Shema amay ni Raham, kag si Raham amay ni Jorkeam. Si Rekem amay ni Shamai, 45si Shamai amay ni Maon, kag si Maon amay ni Bet Zur.
46Ang isa pa ka asawa ni Caleb amo si Efa nga iloy nila ni Haran, Moza, kag Gazez. Si Haran may anak nga si Gazez man ang ngalan.
47Ang mga anak nga lalaki ni Jahdai amo sila ni Regem, Jotam, Geshan, Pelet, Efa, kag Shaaf.
48Ang isa pa gid ka asawa ni Caleb amo si Maaca. May mga anak sila nga lalaki nga sila ni Sheber, Tirhana, 49Shaaf (nga amay ni Madmana), kag Sheva (nga amay ni Macbena kag ni Gibea). Ang anak nga babayi ni Caleb amo si Acsa. 50Amo ini sila ang mga kaliwat ni Caleb.
Ang mga Kaliwat sang Anak ni Caleb nga si Hur
Si Hur ang kamagulangan nga anak ni Caleb kag ni Efrata. Ang mga anak nga lalaki ni Hur amo sila ni Shobal nga amay ni Kiriat Jearim, 51si Salma nga amay ni Betlehem, kag si Haref nga amay ni Bet Gader. 52Ang mga kaliwat ni Shobal nga amay ni Kiriat Jearim amo ang mga katawhan sang Haroe, ang katunga sang mga pumuluyo sang Menuhot2:52 mga pumuluyo sang Menuhot: ukon, mga Manahatnon. 53kag ang mga lahi ni Kiriat Jearim nga amo ang mga Itranon, Puthanon, Shumatnon kag Mishranon. Sila ang ginhalinan sang mga Zoratnon kag mga Eshtaolinhon.
54Ang mga kaliwat ni Salma amo ang mga taga-Betlehem, ang mga taga-Netofa, ang mga taga-Atrot Bet Joab, ang katunga sang mga Manahatnon, ang mga Zorhanon, 55kag ang mga lahi sang mga eksperto sa pagsulat sang mga dokumento nga nagaestar sa banwa sang Jabez nga amo ang mga Tiratnon, Shimeatnon, kag Sucatnon. Amo ini sila ang mga Kenhanon nga naghalin kay Hammat, nga nagpundar sang Bet Recab.2:55 nagpundar sang Bet Recab: ukon, ginhalinan sang pamilya ni Recab.
