재판장 되시는 하나님
(아삽의 시)
1하나님이
82:1 또는 ‘하나님의 회 가운데 서시며’하늘의 법정을 베풀고
재판관들을 심판하신다.
2“너희가 언제까지
부정한 재판을 하며
언제까지 악인들을
두둔할 작정이냐?
3너희는 가난한 자와
고아의 권리를 옹호하며
가난하고 고통당하는 자들에게
공정한 재판을 하라.
4그들을 악인들의 손에서 구출하라.
5“너희가 어리석고 무식하여
흑암 가운데 살고 있으니
세상의 모든 기반이 흔들리는구나.
6나는 너희가 신들이며
가장 높은 자의
아들이라고 말했으나
7너희는 보통 사람처럼
죽을 것이며
일반 통치자들처럼
엎드러질 것이다.”
8하나님이시여,
일어나 세상을 다스리소서.
세상 나라가 다 주의 것입니다.
Zabbuli 82
Zabbuli ya Asafu.
182:1 Zab 58:11; Is 3:13Katonda akubiriza olukiiko lwe olukulu olw’omu ggulu,
ng’alamula bakatonda.
282:2 a Ma 1:17 b Zab 58:1-2; Nge 18:5Mulituusa ddi okusala emisango n’obukuusa,
nga musalira abanafu?
382:3 a Ma 24:17 b Yer 22:16Abanafu n’abatalina bakitaabwe mubalamulenga mu bwenkanya;
abaavu n’abanyigirizibwa mubayambenga mu bwenkanya.
4Mulwanirire abatalina maanyi n’abali mu kwetaaga, mubawonye;
mubanunule nga mubaggya mu mikono gy’ababi.
582:5 a Zab 14:4; Mi 3:1 b Is 59:9 c Zab 11:3Tebalina kye bamanyi, era tebategeera.
Batambulira mu kizikiza;
emisingi gy’ensi gyonna ginyeenyezebwa.
682:6 Yk 10:34*Njogedde nti, Muli bakatonda,
era mwenna muli baana b’oyo Ali Waggulu Ennyo.
782:7 Zab 49:12; Ez 31:14“Naye mugenda kufa ng’abantu obuntu;
muliggwaawo ng’abafuzi abalala bonna bwe baggwaawo.”
882:8 a Zab 12:5 b Zab 2:8; Kub 11:15Ogolokoke, Ayi Katonda, olamule ensi;
kubanga amawanga gonna gago.
