보호를 위한 기도
(다윗의 시. 성가대 지휘자를 따라 현악기에 맞춰 부른 노래)
1하나님이시여,
내가 부르짖는
소리를 들으시고
내 기도에 귀를 기울이소서.
2내 마음이 짓눌려
내가 땅 끝에서 주께 부르짖습니다.
나를 안전한 피난처로 인도하소서.
3주는 나의 피난처시요
내 원수들이 접근할 수 없는
높은 탑이십니다.
4내가 영원히 주의 성막에 살며
주의 날개 아래 피하겠습니다.
5하나님이시여,
주는 내가 약속한 말을 들으시고
주의 이름을
두려워하는 자들을 위해 마련하신
61:5 또는 ‘기업을’축복을 나에게 주셨습니다.
6주께서 왕의 수명을 더하셔서
그가 여러 세대 동안
장수하게 하소서.
7그가 영원히 하나님 앞에
살게 하시고
61:7 또는 ‘인자와 진리를 예비하사’주의 한결같은 사랑과
성실하심으로
그를 보호하소서.
8그러면 내가 항상
주의 이름을 찬양하며
내가 약속한 것을
매일 주께 이행하겠습니다.
Psalmul 61
Pentru dirijor. De cântat cu instrumente cu coarde. Al lui David.
1Ascultă, Dumnezeule, strigătul meu!
Ia aminte la rugăciunea mea!
2Te chem de la capătul pământului
cu inima mâhnită:
„Condu‑mă la stânca mai înaltă decât mine!“
3Căci Tu ești un adăpost pentru mine,
un turn tare împotriva dușmanului.
4Aș vrea să locuiesc în cortul Tău pe vecie,
să mă adăpostesc sub învelișul aripilor Tale. Selah
5Căci Tu, Dumnezeule, mi‑ai ascultat jurămintele;
Tu mi‑ai dat moștenirea celor ce se tem de Numele Tău.
6Adaugă zile la zilele regelui!
Anii lui să‑i fie ca ai multor generații!
7Fie să troneze veșnic în prezența lui Dumnezeu!
Pune îndurarea și credincioșia să vegheze asupra lui!
8Atunci voi cânta spre lauda Numelui Tău întotdeauna
și‑mi voi împlini jurămintele zi de zi.
