메시아의 승리와 그의 왕국
1어째서 이방 나라들이
떠들어대며 민족들이
헛된 일을 꾸미는가?
2세상의 왕들이 들고 일어나며
지도자들이 함께 모여
여호와와 그의 기름 부은 자를
대적하여
3“자, 우리가
2:3 원문에는 ‘그들의’그의 사슬을 끊어 버리고
그의 속박에서
벗어나자” 하는구나.
4하늘에 계신 여호와께서 웃으시며
그들을 비웃으신다.
5그러고서 분노하사
그들을 꾸짖고 놀라게 하시며
6“내가 나의 거룩한 산 시온에
내 왕을 세웠다” 하시는구나.
72:7 암시됨.여호와께서 택하신 왕이
대답하신다.
“여호와께서 선포하신 것을
내가 알리노라.
그가 나에게 말씀하셨다.
‘너는 내 아들이다.
오늘 내가 너를 낳았다.
8나에게 구하라.
내가 모든 나라를 너에게 줄 것이니
온 세상이 네 소유가 되리라.
9네가 쇠막대기로 그들을 다스리며
질그릇같이 부숴 버릴 것이다.’ ”
10세상의 왕들과 지도자들아,
이제 너희는 이 경고를 듣고
교훈을 얻어라.
11여호와를 두려운 마음으로 섬기고
떨며 즐거워하여라.
12그 아들에게 입맞추어라.
그렇지 않으면
그의 분노가 순식간에 터져
너희가 망할 것이다.
여호와를 의지하는 자는
복이 있으리라.
Песнь 2Песнь 2 Эта песнь является пророчеством об Исе Масихе (см. Деян. 4:25-26; 13:33; Евр. 1:5; 5:5; Отк. 12:15; 19:15). Она была написана по случаю коронации исраильского царя.
1Зачем возмущаются народы,
и племена замышляют пустое?
2Восстают земные цари,
и правители собираются вместе
против Вечного
и против Его Помазанника2:2 Помазанник – человек, посвящённый на определённое служение посредством обряда помазания. Такого помазания удостаивались пророки, цари и священнослужители..
3«Цепи Их разорвём, – говорят. –
Оковы Их сбросим!»
4Восседающий на небесах смеётся,
Владыка насмехается над ними.
5Тогда скажет им во гневе Своём
и яростью Своею приведёт их в смятение:
6«Я поставил Своего Царя
над Сионом, Моей святой горой».
7Возвещу волю Вечного:
Он сказал Мне: «Ты Сын Мой (Избранный Мной Царь).
Я Отцом Твоим отныне буду назван2:7 Букв.: «Ты Сын Мой. Сегодня Я родил Тебя»..
8Проси у Меня,
и отдам народы Тебе в наследие,
все земли – Тебе во владение.
9Сокрушишь их железным скипетром,
как сосуд горшечника расколешь».
10Итак, образумьтесь, цари,
научитесь, земные судьи!
11Служите Вечному со страхом
и радуйтесь с трепетом.
12Преклонитесь перед Сыном2:12 Букв.: «Целуйте Сына».,
чтобы Он не разгневался,
и вы не погибли на вашем пути,
потому что гнев Его может вспыхнуть быстро.
Благословенны все, кто вверяет Ему себя!
