Korean Living Bible

시편 133

형제의 사랑

(다윗의 시. 성전에 올라가는 노래)

1형제들이 함께 어울려
의좋게 사는 것은
정말 좋은 일이다.
그것은 값진 기름을
아론의 머리에 부어
그의 수염과 옷깃으로
흘러내리는 것 같고
헤르몬산의 이슬이
시온산에 내리는 것 같다.
시온은 여호와께서
축복을 약속하신 곳이니
곧 영원히 사는 생명이라.

Amplified Bible

Psalm 133

The Excellency of Brotherly Unity.

A Song of [a]Ascents. Of David.

1Behold, how good and how pleasant it is
For brothers to dwell together in unity!

It is like the precious oil [of consecration] poured on the head,
Coming down on the beard,
Even the beard of Aaron,
Coming down upon the edge of his [priestly] robes [consecrating the whole body].

It is like the dew of [Mount] Hermon
Coming down on the hills of Zion;
For there the Lord has commanded the blessing: life forevermore.

Notas al pie

  1. Psalm 133:1 See Psalm 120 title note.