Korean Living Bible

시편 100:1-5

감사와 찬양

(감사의 시)

1온 땅이여, 여호와께

기쁨으로 외쳐라.

2즐거운 마음으로 여호와를 섬기고

노래하며 그 앞에 나아가라.

3여호와가

하나님이라는 사실을 알아라.

그가 우리를 만드셨으니

우리는 그의 백성이요,

그가 기르시는 양이다.

4감사하며 성전에 들어가고

찬송하며 그 뜰에 들어가라.

그에게 감사하고

그의 이름을 찬양하라.

5여호와는 선하시고

그의 사랑은 영원하며

그의 성실하심은 대대에 이른다.

Nova Versão Internacional

Salmos 100:1-5

Salmo 100

Salmo. Para ação de graças.

1Aclamem o Senhor todos os habitantes da terra!

2Prestem culto ao Senhor com alegria;

entrem na sua presença com cânticos alegres.

3Reconheçam que o Senhor é o nosso Deus.

Ele nos fez e somos dele100.3 Ou e não nós mesmos:

somos o seu povo, e rebanho do seu pastoreio.

4Entrem por suas portas com ações de graças

e em seus átrios com louvor;

deem-lhe graças e bendigam o seu nome.

5Pois o Senhor é bom e o seu amor leal é eterno;

a sua fidelidade permanece por todas as gerações.