Korean Living Bible

느헤미야 7

1성벽 건축 공사를 마치고 성문을 단 다음에 나는 성전 문지기와 성가대원과 레위 사람들에게 업무를 할당하고

내 동생 하나니와 요새의 지휘관 하나냐에게 예루살렘을 다스릴 책임을 맡게 하였다. 하나냐는 그 누구보다도 성실하고 하나님을 두려워하는 사람이었다.

그리고 나는 그들에게 해가 높이 떠오를 때까지는 예루살렘 성문을 열지 말며 문지기가 문을 지키고 있을 때 성문을 닫고 빗장을 지르도록 지시하였다. 나는 또 그들에게 예루살렘 주민들 가운데 경계병을 세워 각자 자기 초소와 자기 집 앞을 경계하게 하라고 지시하였다.

귀환자들의 명단

예루살렘은 크고 넓은 성이었으나 거기에 사는 사람이 많지 않아 아직 집을 많이 짓지 않았다.

그래서 하나님이 내 마음을 감동시키셔서 백성들과 지도자들을 모아 각 집안별로 등록하도록 하셨다. 그때 나는 차 귀환자들의 명단을 발견했는데 거기에는 이렇게 적혀 있었다:

바빌로니아의 느부갓네살왕에게 포로로 잡혀갔던 수많은 사람들이 예루살렘과 유다와 그들의 각 성으로 돌아왔다.

이들과 함께 온 지도자들은 스룹바벨, 예수아, 느헤미야, 아사랴, 라아먀, 나하마니, 모르드개, 빌산, 미스베렛, 비그왜, 느훔, 바아나였다. 그리고 이 귀환자들의 인원을 각 자손별로 나열하면 다음과 같다:

바로스 자손 2,172명,

스바댜 자손 372명,

10 아라 자손 652명,

11 예수아와 요압 계통의 바핫 – 모압 자손 2,818명,

12 엘람 자손 1,254명,

13 삿두 자손 845명,

14 삭개 자손 760명,

15 빈누이 자손 648명,

16 브배 자손 628명,

17 아스갓 자손 2,322명,

18 아도니감 자손 667명,

19 비그왜 자손 2,067명,

20 아딘 자손 655명,

21 히스기야 계통의 아델 자손 98명,

22 하숨 자손 328명,

23 베새 자손 324명,

24 하립 자손 112명,

25 기브온 사람 95명,

26 베들레헴과 느도바 사람 188명,

27 아나돗 사람 128명,

28 벧 – 아스마 사람 42명,

29 기럇 – 여아림과 그비라와 브에롯 사람 743명,

30 라마와 게바 사람 621명,

31 믹마스 사람 122명,

32 벧엘과 아이 사람 123명,

33 느보 사람 52명,

34 다른 엘람 사람 1,254명,

35 하림 사람 320명,

36 여리고 사람 345명,

37 로드와 하딧과 오노 사람 721명,

38 스나아 사람 3,930명,

39 제사장 중에서는 예수아 계통의 여다야 자손 973명,

40 임멜 자손 1,052명,

41 바스훌 자손 1,247명,

42 하림 자손 1,017명,

43 레위 사람 중에서는 호다위야 계통의 예수아와 갓미엘 자손 74명,

44 성가대원인 아삽 자손 148명,

45 살룸과 아델과 달몬과 악굽과 하디다와 소배의 자손인 성전 문지기 138명이었다.

46 그리고 [a]성전 봉사자들은 시하, 하수바, 답바옷,

47 게로스, 시아, 바돈,

48 르바나, 하가바, 살매,

49 하난, 깃델, 가할,

50 르아야, 르신, 느고다,

51 갓삼, 웃사, 바세아,

52 베새, 므우님, [b]느부심,

53 박북, 하그바, 할훌,

54 [c]바슬룻, 므히다, 하르사,

55 바르고스, 시스라, 데마,

56 느시야, 하디바 – 이상 모든 사람들의 자손들이었다.

57 솔로몬왕 신하들의 자손들 중에서 돌아온 사람들은 소대 자손, 소베렛 자손, 브리다 자손,

58 야알라 자손, 다르곤 자손, 깃델 자손,

59 스바댜 자손, 핫딜 자손, 보게렛 – 하스바임 자손, [d]아몬 자손들이었다.

60 이와 같이 성전 봉사자들과 솔로몬왕 신하들의 자손들 중에서 돌아온 사람들은 모두 392명이었다.

61 이때 페르시아의 델 – 멜라, 델 – 하르사, 그룹, [e]앗돈, 임멜 지방에서 예루살렘으로 돌아온 다른 집단도 있었으나 그들이 실제로 이스라엘 자손이라는 확실한 증거가 없었다.

62 이들은 들라야와 도비야와 느고다 자손들로 모두 642명이었다.

63 그리고 제사장들 중에서 호바야 자손과 학고스 자손, 그리고 길르앗 사람 바르실래의 딸과 결혼하여 처갓집 이름을 딴 바르실래의 자손들도 예루살렘으로 돌아왔는데

64 그들도 족보에서 그 신원이 밝혀지지 않았다. 그래서 이들은 부정한 자로 취급을 받아 제사장 직분을 수행하지 못했으며

65 유다 지도자는 제사장이 [f]우림과 둠밈으로 하나님의 판결을 물어 그들이 실제로 제사장인지 아닌지 밝혀낼 때까지는 제사장이 먹는 거룩한 음식을 먹지 말라고 명령하였다.

66-67 이상과 같이 유다로 돌아온 사람들은 노예 7,337명과 남녀 성가대원 [g]245명 외에 42,360명이었다.

68-69 또 그들은 말 736마리, 노새 245마리, 낙타 435마리, 당나귀 6,720마리도 함께 끌고 왔다.

70 그리고 많은 사람들이 성전을 재건하기 위해서 예물을 바쳤다. 그들의 지도자들이 바친 것은 금 [h]8.4킬로그램과 대접 50개와 제사장복 530벌이었고

71 족장들이 바친 것은 [i]금 168킬로그램과 은 약 1,256킬로그램이었으며

72 그 밖에 백성들이 바친 것은 [j]금 168킬로그램과 은 1,142킬로그램과 제사장복 67벌이었다.

73 이렇게 해서 제사장, 레위 사람, 성전 문지기, 성가대원, 그 밖의 모든 백성들이 각자 자기 성에 정착하였다.

Notas al pie

  1. 7:46 원문에는 ‘느디님 사람들’
  2. 7:52 또는 ‘느비스심’
  3. 7:54 또는 ‘바슬릿’
  4. 7:59 또는 ‘아미’
  5. 7:61 또는 ‘앗단’
  6. 7:65 어떤문제에대해서대제사장이가부간에하나님의뜻을물어보고자사용했던두가지도구.
  7. 7:66-67 스2:64-65에는 ‘200명’
  8. 7:70 히 ‘1,000 다릭’
  9. 7:71 히 ‘금 20,000다릭, 은 2,200미나’
  10. 7:72 히 ‘금 20,000다릭, 은 2,000미나’