Psalms 67 – KJV & NSP

King James Version

Psalms 67:1-7

To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song.

1God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.67.1 chief…: or, overseer67.1 upon: Heb. with

2That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

3Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

4O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.67.4 govern: Heb. lead

5Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

6Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.

7God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

New Serbian Translation

Псалми 67:1-7

Псалам 67

Хоровођи, уз жичане инструменте. Псалам. Песма.

1Смиловао нам се Бог и благословио нас,

лицем својим обасјао нас; Села

2да би се на земљи знало за пут твој,

за спасење твоје у свим народима.

3Нек те хвале народи, о, Боже,

нек те хвале сви народи.

4Нека се радују и нек се веселе људи,

јер праведно судиш народима

и водиш људе на земљи. Села

5Нек те хвале народи, о, Боже,

нек те хвале сви народи.

6Земља рађа својим плодовима;

благословио нас Бог, Бог наш.

7Благословио нас Бог

да би га се бојали сви крајеви земље.