1God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, 2Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds; 3Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high; 4Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they. 5For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son? 6And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him. 7And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire. 8But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom. 9Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. 10And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands: 11They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment; 12And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail. 13But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool? 14Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
Diospaj Churica angelcunata yallimi
1Taita Diosca, ñaupa punllacunapica, ñucanchij ñaupa yayacunamanca cutin cutinmi, Pai ima nishcata huillajcunataca, huashan cachashpa, tucui laya huillachirca. 2Cunan cai qʼuipa punllacunacarin Diosca, Paipaj Churitamari ñucanchijman huillachun cachashca. Paihuanmari cai pachatapish, jahua pachatapish, chaicunapi imalla tiyajcunatapish rurarca. Diosca, Pai tucui imalla charishcataca, Paimanmari cuna tucushca. 3Paica, Yaya Dios shinallataj achij nicuj sumajmi. Yaya ima shina cashcamantaj rijchajmi. Tucuita rurai tucuj Paipaj rimaillahuan, tucui imatapish caźuchishpa charijmi. Ñucanchij juchacunatapish anchuchijmi. Chashna cashpami, jahua pachapi tucuita yalli Jatun Mandajpaj alli ladopi tiyarirca. 4Taita Diosca, Paipaj Churitaca, angelcunata yalli jatun canapimi churashca. Paimanca angelcunapaj shutitapish yalli sumaj shutitami curca.
5Taita Diosca pi angelta mana cashna nishcachu:
«Canca, Ñuca Churimi cangui.
Cunanmi Canman causaita cuni» nishcami.
Shujtaj cutinca:
«Ñucaca, Paipaj Yayami casha.
Paica, Ñuca Churimi canga» nishcamari.
6Paipaj shujlla Churita cai pachaman cachai punllacarin:
«Taita Diospaj tucui angelcuna, Paita adoraichij» nishcamari.
7Angelcunamantaca cashnami nin:
«Paipaj angelcunataca espiritucunatami rurashca,
Paipajta rurajcunataca, cʼunyacuj nina shinatami rurashca» nintajmari.
8Ashtahuanpish Diosca, Paipaj Churimantaca, cashnami nishca:
«Dioslla, Can mandashpa tiyacunca, huiñai huiñaicamami.
Can mandashpaca imatapish cashcata ricushpa, allimari mandangui.
9Canca, cashcata ruranallatami cʼuyashcangui, millaita ruranataca pʼiñashcanguimi.
Chaimantami Cantaca, Diosca aceitehuan churashpa chʼicanchishca.
Cambaj Diosca, Canhuan purijcunaman cushca cushicuita yalli cushicunatami, Canmanca cushca» nishcami.
10Cashnapishmari nishca:
«Mandaj Dioslla, Canmari callaripica cai pachata rurarcangui.
Jahua pachacunapish cambaj maquihuan rurashcami.
11Chaicunaca chingaringami, ashtahuanpish canca huiñaita causacunguillami.
Tucui chaicunaca, churana shina maucayangallami.
12Chaicunataca, churanata shina pillushpaca, shujtajtami churangui.
Ashtahuanpish Canca, canllataj, causacunguillami.
Cambaj causai huatacunaca, manataj tucuringachu» nishcami.
13Taita Diosca, shuj cutillapish pi angelta mana cashna nishcachu:
«Canta pʼiñajcunata Cambaj chaqui ucupi churangacama,
Ñuca alli ladopi tiyacuilla» nishcamari.
14Illu tucui angelcuna Diospajta ruraj espiritucunallami. Paicunaca, quishpirinata chasquingapaj shuyacujcunata servichun, Dios cachashcacunami.
