1And the LORD spake unto Moses, saying, 2On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation. 3And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail. 4And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.40.4 the things…: Heb. the order thereof 5And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle. 6And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation. 7And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein. 8And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate. 9And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy. 10And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.40.10 most holy: Heb. holiness of holinesses 11And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it. 12And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water. 13And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest’s office. 14And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats: 15And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest’s office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.
16Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
17¶ And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up. 18And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars. 19And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.
20¶ And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark: 21And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.
22¶ And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail. 23And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
24¶ And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward. 25And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
26¶ And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail: 27And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
28¶ And he set up the hanging at the door of the tabernacle. 29And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering; as the LORD commanded Moses.
30¶ And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal. 31And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat: 32When they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the LORD commanded Moses. 33And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
34¶ Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle. 35And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle. 36And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:40.36 went onward: Heb. journeyed 37But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up. 38For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
40
幕屋の完成
1主はモーセに告げました。 2「第一の月の一日（ユダヤ暦による。太陽暦では三月中旬）に、神の幕屋を組み立てなさい。 3そこに、十戒を納めた契約の箱を安置しなさい。至聖所に箱を置き、その前には仕切りの垂れ幕をしつらえる。 4次に、供えのパンのテーブルを運び入れ、その上に用具類を並べる。燭台を持って来て、ともしび皿を載せる。
5箱の前には金の香の祭壇を置き、天幕の入口に幕を垂らす。 6入口の前に、焼き尽くすいけにえ用の祭壇を置く。 7天幕と祭壇との間に洗い鉢を置き、水を満たす。 8それがすんだら天幕の回りに庭を設け、庭の入口には幕をかけなさい。
9組み立てが終わったら、きよめのための注ぎの油を幕屋とその中にある物全部に注ぎなさい。いろいろな用具類、すべての調度品にも注いで、それらをきよめる。 10焼き尽くすいけにえ用の祭壇とその用具類も同じようにする。これで、祭壇は最も神聖なものとなる。 11洗い鉢とその台も同様である。
12次に、アロンと息子たちを幕屋の入口に連れて来て沐浴させ、 13アロンに聖なる装束を着せて油を注ぎなさい。祭司としてわたしに仕えることができるように、彼をきよめなさい。 14次に、彼の息子たちを連れて来て祭司の式服を着せ、 15父親と同じように彼らにも油を注いで祭司とする。その『油注ぎ』は何代にもわたり、永遠に続く。息子たちも、そのまた息子たちも、永遠にわたしの祭司となるからだ。」
16そこでモーセは、主に命じられたことをすべて実行に移しました。 17二年目の第一の月の一日に、幕屋が組み立てられました。 18モーセはまず、わく組みの板を土台にはめ込み、横木をつけました。 19それから、屋根の覆いをかけ、さらに幕を重ねました。すべて主に命じられたとおりです。
20契約の箱の中に十戒を刻んだ二枚の石板を入れ、環にかつぎ棒を通しました。箱の上には、『恵みの座』と呼ばれる金のふたを載せました。 21それから箱を幕屋に入れ、仕切りの垂れ幕をかけました。すべて主に命じられたとおりです。
22次に、供えのパンのテーブルを垂れ幕の外の北側に置き、 23供えのパンを主に供えました。これも、すべて主に命じられたとおりです。
24天幕の南側、テーブルの反対側に燭台を置きました。 25次に、指示されたとおり、主の前にともしび皿を整えました。 26それから、垂れ幕のすぐ前に金の香の祭壇を置き、 27香りの高い香料で作った香をたきました。すべて主に命じられたとおりです。
28天幕の入口には垂れ幕を取りつけました。 29そして、外に出た所に焼き尽くすいけにえ用の祭壇を置き、その上でいけにえと穀物のささげ物を供えました。すべて主に命じられたとおりです。
30次は洗い鉢です。幕屋と祭壇の間に置き、水を満たしました。祭司たちがその水で手足を洗えるようにしたのです。 31モーセとアロンとアロンの息子たちは、そこで手足を洗いました。 32天幕に入るために祭壇のところを通って行くときは、いつもそこで立ち止まり、手足を洗うのです。すべて主に命じられたとおりです。
33それから、幕屋と祭壇を囲む庭を造りました。庭の入口にも幕を垂らしました。こうして、ついにモーセはいっさいの仕事を終わったのです。
34すると、雲が幕屋にかかり、神の栄光が輝きわたりました。 35あまりの神々しさに、モーセは中に入れませんでした。 36雲が幕屋から離れて動き出した時には、イスラエル人はいつもそのあとに従って旅をしました。 37雲が動くのをやめると一行もそこに止まり、雲が動き出すまでじっと待ちました。 38昼間は雲が幕屋にかかり、夜は雲の中に赤々と火が輝き、人々はみなその有様を見ました。この光景は旅の間ずっと絶えることがありませんでした。
