詩篇 150 JLB - Genesis 150 HTB

Japanese Living Bible

詩篇 150

1ハレルヤ。神の家でほめたたえましょう。
神のお力を示す天で、神をほめたたえましょう。
偉大な奇跡を思い起こして、ほめたたえましょう。
ラッパと十弦の琴と竪琴をかなでながら、
賛美の歌を歌いましょう。
タンバリンを打ち、神をほめたたえましょう。
弦楽器と笛で神をほめたたえましょう。
大音響を出すシンバルを打ち鳴らして、
神をほめたたえましょう。
生きているものはみな、主に賛美の声を上げなさい。
さあ、あなたも神をほめたたえなさい。
ハレルヤ。

Het Boek

Psalmen 150:1-6

1Prijs de Here!

Loof God in zijn heilige hemel,

prijs Hem

om de machtige hemel die Hij maakte.

2Prijs Hem

om de geweldige dingen die Hij heeft gedaan.

Prijs Hem

omdat Hij zo geweldig groot is!

3Prijs Hem

met het schallen van de trompetten,

prijs Hem

met de harp en citer.

4Prijs Hem

met reidans en tamboerijnen.

Prijs Hem

met fluiten en snaarinstrumenten.

5Prijs Hem

met klinkende cimbalen,

prijs Hem

met schallende cimbaalslagen.

6Laat alles wat adem heeft, de Here prijzen!

Prijs de Here!