54
ジフの人々によって、あわやサウル王に売り渡されそうになった時のダビデの詩。
1ああ神よ。
大いなる力をふるって私をお救いください。
力強い腕で守ってください。
2どうか、この祈りを聞き届けてくださいますように。
3暴虐を働く者どもが、いどみかかってきます。
神のことなど気にもかけない冷酷な者たちが、
このいのちをつけねらっています。
4しかし、神は助けてくださいます。
私の友なのですから。
5敵の悪らつな仕打ちは、その頭上に戻って来ます。
ああ神よ。お約束どおりに事を運び、
悪人どもの息の根を止めてください。
6主よ。私はあなたに心からのいけにえをささげ、
御名をほめたたえます。
それこそ道理にかなったことです。
7神はすべての苦しみから私を救い出し、
敵を蹴散らしてくださいます。
Ngai Nĩwe Ũteithio Wakwa
Thaburi ya Daudi
154:1 1Sam 24:15; 2Maũ 20:6Wee Ngai, honokia nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩaku;
ndĩhĩria na hinya waku.
2Wee Ngai, igua ihooya rĩakwa;
thikĩrĩria ciugo cia kanua gakwa.
354:3 Thab 86:14; 1Sam 20:1Andũ ageni nĩmanjũkĩrĩire;
nao andũ matarĩ tha nĩmaracaria muoyo wakwa,
o andũ acio matarũmbũyagia Ngai.
454:4 1Maũ 5:20; Thab 18:35Ti-itherũ Ngai nĩwe ũteithio wakwa;
Mwathani nĩwe ũndiiragĩrĩra.
554:5 Gũcook 32:35; Isa 42:3Cookereria andũ arĩa manjambagia ũũru wao;
Wee maniine nĩ ũndũ wa wĩhokeku waku.
6Nĩngũkũrutĩra igongona rĩa kwĩyendera;
nĩngũgooca rĩĩtwa rĩaku, Wee Jehova,
tondũ nĩ rĩega.
754:7 Thab 59:10Nĩgũkorwo nĩahonoketie mathĩĩna-inĩ makwa mothe,
na maitho makwa nĩmeyoneire gũtoorio gwa thũ ciakwa.
