14
1心の中で「神などいない」と言う者は愚かです。
彼の心は腐っており、
正しい人であるはずがありません。
2主は天からすべての人々を見下ろし、
神を喜ばせたいと願う
賢い者をお探しになります。
3しかし、だれもいないのです。
すべての人が道を踏みはずし、
罪のために腐りきっています。
正しい人はいません。ただの一人もいません。
4彼らはわたしの民をパンのように食べ、
主に祈ろうなどとは考えもしない。
彼らに良心のかけらもないのか。
5彼らは恐怖に取りつかれることになります。
神はご自分を愛する者とともにおられるからです。
6貧しい者や謙遜な者が悪者に虐待されるとき、
神は避け所となってくださいます。
7ああ、今すぐ救いの時がきますように。
ご自分の民を救うため、主がすぐに、
シオン（エルサレム）から
駆けつけてくださいますように。
ああ、イスラエルが救い出されるときは、
どれほどの喜びがもたらされることでしょう。
Psalm 14
For the director of music. A psalm of David.
1Foolish people say in their hearts,
“There is no God.”
They do all kinds of horrible and evil things.
No one does anything good.
2The Lord looks down from heaven
on all people.
He wants to see if there are any who understand.
He wants to see if there are any who trust in God.
3All of them have turned away.
They have all become evil.
No one does anything good,
no one at all.
4Do all these people who do evil know nothing?
They eat up my people as if they were eating bread.
They never call out to the Lord.
5But just look at them! They are filled with terror
because God is among those who do right.
6You who do evil keep poor people from succeeding.
But the Lord is their place of safety.
7How I pray that the God who saves Israel will come out of Zion!
Then the Lord will bless his people with great success again.
So let the people of Jacob be filled with joy! Let Israel be glad!
