詩篇 134 – JCB & KSS

Japanese Contemporary Bible

詩篇 134:1-3

134

1夜ごと神殿の警備に立ち、主に仕える人々よ。

さあ、ほめたたえなさい。

2きよい手をあげて、ほめたたえなさい。

3天地をお造りになった主が、

シオンから

あなたを祝福してくださいますように。

Kurdi Sorani Standard

زەبوورەکان 134:1-3

زەبووری 134

گۆرانی گەشتیاران.

1ستایشی یەزدان بکەن، ئەی هەموو بەندەکانی یەزدان،

ئەی ئەوانەی بە شەوان لە ماڵی یەزدان ڕادەوەستن.

2لە پیرۆزگاکە134‏:2 بڕوانە یەکەم تیمۆساوس 2‏:8 دەست بەرزبکەنەوە و

ستایشی یەزدان بکەن.

3با یەزدان، دروستکەری ئاسمان و زەوی،

لە سییۆنەوە بەرەکەتدارت بکات.