詩篇 134 – JCB & ASCB

Japanese Contemporary Bible

詩篇 134:1-3

134

1夜ごと神殿の警備に立ち、主に仕える人々よ。

さあ、ほめたたえなさい。

2きよい手をあげて、ほめたたえなさい。

3天地をお造りになった主が、

シオンから

あなたを祝福してくださいますように。

Asante Twi Contemporary Bible

Nnwom 134:1-3

Dwom 134

Ɔsoroforɔ dwom.

1Awurade asomfoɔ nyinaa, monkamfo Awurade,

mo a mosom wɔ Awurade fie anadwo nyinaa.

2Momma mo nsa so wɔ kronkronbea hɔ

na monkamfo Awurade.

3Awurade a ɔbɔɔ soro ne asase no,

mfiri Sion nhyira mo.