22
1富よりも名誉を大事にしなさい。
金や銀で名声は買えません。
2金持ちも貧しい人も、神の前では同じです。
すべての人を主が造ったからです。
3注意深い人は先まで見通しを立て、
失敗しないように準備します。
考えの足りない者はむやみやたらに進み、
あとで苦しみます。
4謙遜で主を敬う人は、富も名誉も長寿も与えられます。
5神の教えに背く者の道には、
危険な罠が待ち受けています。
自分を大切にする人は、決してそこに近寄りません。
6子どもの時に正しい生き方を教えておけば、
年をとってからも変わりません。
7貧しい人が金持ちに押さえつけられるように、
金を借りる者は貸してくれた人の奴隷になります。
8悪い支配者は必ず災いに会い、権力を失います。
9親切な人は貧しい人に食べ物を分けて喜ばれます。
10人をさげすむ者を追い出せば、
みんなうちとけて、争いも口げんかもなくなります。
11きよい心を愛し、良いことを語る人は、
王のほうから友になってくれます。
12主は正しい人を守り、悪者の計画を葬り去ります。
13怠け者は「仕事になんかとても行けない。
外に出たらライオンに食い殺されるかもしれない」と
言いわけをします。
14売春婦は危険な罠、主にのろわれた者は、
その罠に簡単に引っかかります。
15若者は反抗心でいっぱいですが、
正しく罰すれば素直になります。
16貧しい人からせしめたり、
金持ちにわいろを贈ったりして財産を作っても、
結局は貧しくなります。
知恵のことば（１）
17-19主を信じて任せなさい。
知恵のことばを聞いて忘れずに守りなさい。
そうすれば、自分の益になるばかりでなく、
人にも教えることができるようになります。
20-21私は間違ったことを言ったことはないから、
私の言うことを信じて、そのとおり人にも教えなさい。
22-23貧しい人や病人のものを横取りしてはいけません。
神が見ています。
そんなことをする者は必ず罰せられます。
24-25すぐに腹を立てる愚か者には
近づかないようにしなさい。
安易に近寄ると罠に陥ります。
26-27手もとに余分な金もないのに、
人の保証人になってはいけません。
他人の借金のかたに、
寝具まで
取り上げられてしまいます。
28昔からある境界線を勝手に変えるのは、
どろぼうと同じことです。
29まじめに良い仕事をする人は、必ず成功します。
Wer andere ungerecht behandelt …
1Ein guter Ruf ist wertvoller als großer Reichtum; und angesehen sein ist besser, als Silber und Gold zu besitzen.
2Reiche und Arme haben eines gemeinsam: Gott, der Herr, schenkte ihnen allen das Leben.
3Der Kluge sieht das Unglück kommen und bringt sich in Sicherheit; ein Unerfahrener läuft hinein und muss die Folgen tragen.
4Wer Ehrfurcht vor dem Herrn hat und ihm gehorcht, der empfängt Reichtum, Anerkennung und Leben.
5Der Weg hinterlistiger Menschen ist voller Dornen und Schlingen; wer sein Leben liebt, hält sich von ihm fern!
6Bring dein Kind schon in jungen Jahren auf den richtigen Weg, dann hält es sich auch im Alter daran.
7Der Reiche hat die Armen in seiner Hand; denn wer sich Geld leiht, ist abhängig von seinem Gläubiger.
8Wer Unrecht sät, wird Unglück ernten; mit der Unterdrückung seiner Mitmenschen ist es dann vorbei!
9Wer Mitleid zeigt und den Armen hilft, der empfängt reichen Segen.
10Schicke den Spötter fort, dann haben Zank und Streit ein Ende!
11Wer ehrlich ist und treffende Worte findet, den nimmt der König zum Freund.
12Der Herr sorgt dafür, dass die Wahrheit siegt, denn er entlarvt die Worte der Betrüger.
13»Ich kann unmöglich aus dem Haus gehen«, sagt der Faulpelz, »auf der Straße könnte ja ein Löwe sein, der mich anfällt und tötet!«
14Die Frau eines anderen kann sehr verführerisch sein, aber ihre Worte sind eine tödliche Falle; wer den Zorn des Herrn auf sich zieht, der fällt hinein!
15Ein Kind steckt voller Dummheiten, aber eine strenge Erziehung treibt sie ihm aus.
16Wer die Armen unterdrückt, um sich Gewinn zu verschaffen, oder wer sich bei reichen Leuten mit Geschenken einschmeichelt, der wird schließlich im Elend enden.22,16 Oder: Wer den Armen unterdrückt, macht ihn reich; wer dem Reichen gibt, macht ihn arm.
Dreißig Worte weiser Menschen
(Kapitel 22,17–24,34)
17Hör genau zu, ich will dir erzählen, was weise Menschen gesagt haben. Nimm dir meine Worte zu Herzen! 18Du tust gut daran, wenn du sie im Gedächtnis behältst und jederzeit aufsagen kannst. 19Ich unterrichte gerade dich heute, damit du es lernst, dem Herrn zu vertrauen. 20Ich habe dir dreißig Lebensweisheiten aufgeschrieben, lauter lehrreiche Ratschläge. 21Sie werden dir zeigen, was wahr und zuverlässig ist. Dann kannst du denen Rede und Antwort stehen, die dich beauftragt haben.
1.
22Beraube nicht den Armen, der sich nicht wehren kann, und hintergehe keinen Hilflosen vor Gericht! 23Denn der Herr sorgt für ihr Recht, und wer sie ausbeutet, dem nimmt er dafür das Leben.
2.
24Lass dich nicht mit einem Jähzornigen ein, halte dich von einem Hitzkopf fern, 25sonst wirst du am Ende genauso wie er und bringst dich selbst zu Fall!
3.
26Verpflichte dich nie durch einen Handschlag, für die Schulden eines anderen zu bürgen! 27Denn wenn du dann nicht bezahlen kannst, nimmt man dir sogar dein Bett weg!
4.
28Verrücke niemals die Grenzsteine, die deine Vorfahren festgesetzt haben!
5.
29Kennst du jemanden, der gute Arbeit leistet? Er wird erfolgreich sein und Königen statt einfachen Leuten dienen.
