歴代誌Ⅰ 8 – JCB & NIRV

Japanese Contemporary Bible

歴代誌Ⅰ 8:1-40

8

ベニヤミンの子孫(その2)

1-2ベニヤミンの子は年齢順にあげると、次のとおり。長男ベラ、次男アシュベル、三男アフラフ、四男ノハ、五男ラファ。

3-5ベラの子はアダル、ゲラ、アビフデ、アビシュア、ナアマン、アホアハ、ゲラ、シェフファン、フラム。

6-7捕虜となってマナハテへ移された、ゲバ在住の氏族の長エフデの子は次のとおり。ナアマン、アヒヤ、それにヘグラムとも呼ばれたウザとアヒフデの父ゲラ。

8-10シャハライムは、妻のフシムとバアラを離縁したのち、再婚した新しい妻ホデシュによって、モアブの地で次の子をもうけました。ヨバブ、ツィブヤ、メシャ、マルカム、エウツ、サケヤ、ミルマ。これらの子は、みな一族の長となりました。

11シャハライムの先妻フシムは、アビトブとエルパアルを産みました。

12エルパアルの子はエベル、ミシュアム、オノとロデと周辺の村々を建てたシェメデ。

13このほか、同じくエルパアルの子ベリアとシェマはアヤロンに住む氏族の長で、ガテの住民を追い払いました。

14エルパアルには、さらに次の子がいます。アフヨ、シャシャク、エレモテ。

15-16ベリアの子はゼバデヤ、アラデ、エデル、ミカエル、イシュパ、ヨハ。

17-18エルパアルには次の子もいます。ゼバデヤ、メシュラム、ヒズキ、ヘベル、イシュメライ、イズリア、ヨバブ。

19-21シムイの子は次のとおり。ヤキム、ジクリ、ザブディ、エリエナイ、ツィルタイ、エリエル、アダヤ、ベラヤ、シムラテ。

22-25シャシャクの子はイシュパン、エベル、エリエル、アブドン、ジクリ、ハナン、ハナヌヤ、エラム、アヌトティヤ、イフデヤ、ペヌエル。

26-27エロハムの子はシャムシェライ、シェハルヤ、アタルヤ、ヤアレシュヤ、エリヤ、ジクリ。

28彼らはエルサレムに住む諸氏族の長でした。

29ギブオンの父エイエルはギブオンに住み、妻はマアカといいました。 30-32彼の長男はアブドンで、以下、次の子たちが続きます。ツル、キシュ、バアル、ナダブ、ゲドル、アフヨ、ゼケル、シムアの父ミクロテ。この家族はみなエルサレムの近くに住んでいました。

33ネルはキシュの父、キシュはサウルの父。サウルの子の一部は次のとおり。ヨナタン、マルキ・シュア、アビナダブ、エシュバアル。

34ヨナタンの子はメフィボシェテ。

メフィボシェテの子はミカ。

35ミカの子はピトン、メレク、タアレア、アハズ。

36アハズはエホアダの父。エホアダは次の子たちの父。アレメテ、アズマベテ、ジムリ。ジムリの子はモツァ。

37モツァはビヌアの父。ビヌアの子孫はラファ、エルアサ、アツェル。

38アツェルの六人の子はアズリカム、ボクル、イシュマエル、シェアルヤ、オバデヤ、ハナン。

39アツェルの兄弟エシェクには次の三人の子がいました。長男ウラム、次男エウシュ、三男エリフェレテ。

40ウラムの子はみなベニヤミン族に属し、弓の名手として評判が高く、百五十人の子と孫がいました。

New International Reader’s Version

1 Chronicles 8:1-40

The Family History of Saul

1Benjamin was the father of

Bela. Bela was his first son.

Ashbel was his second son. Aharah was the third.

2Nohah was the fourth. And Rapha was the fifth.

3The sons of Bela were

Addar, Gera, Abihud, 4Abishua, Naaman, Ahoah, 5Gera, Shephuphan and Huram.

6Here are the members of the family line of Ehud. They were the leaders of the families who were living in Geba. Later, they were taken away from their own land. They were forced to go to Manahath. 7The sons of Ehud were

Naaman, Ahijah and Gera. Gera took them away from their land. He was the father of Uzza and Ahihud.

8Sons were born to Shaharaim in Moab. That happened after he had divorced his wives Hushim and Baara. 9His wife Hodesh had sons by him. Their names were Jobab, Zibia, Mesha, Malkam, 10Jeuz, Sakia and Mirmah. His sons were the leaders of their families. 11His wife Hushim had Abitub and Elpaal by him.

12The sons of Elpaal were

Eber, Misham and Shemed. Shemed built Ono and Lod and the villages around it. 13Beriah and Shema were also sons of Elpaal. They were the leaders of the families who were living in Aijalon. Beriah and Shema drove out the people who were living in Gath.

14Ahio, Shashak, Jeremoth, 15Zebadiah, Arad, Eder, 16Michael, Ishpah and Joha were the sons of Beriah.

17Zebadiah, Meshullam, Hizki, Heber, 18Ishmerai, Izliah and Jobab were other sons of Elpaal.

19Jakim, Zikri, Zabdi, 20Elienai, Zillethai, Eliel, 21Adaiah, Beraiah and Shimrath were the sons of Shimei.

22Ishpan, Eber, Eliel, 23Abdon, Zikri, Hanan, 24Hananiah, Elam, Anthothijah, 25Iphdeiah and Penuel were the sons of Shashak.

26Shamsherai, Shehariah, Athaliah, 27Jaareshiah, Elijah and Zikri were the sons of Jeroham.

28All these men were the leaders of their families. They were listed as chiefs in their family history. They lived in Jerusalem.

29Jeiel lived in the city of Gibeon. He was the father of Gibeon.

Jeiel had a wife named Maakah. 30His oldest son was Abdon. His other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, 31Gedor, Ahio, Zeker 32and Mikloth. Mikloth was the father of Shimeah. Mikloth and Shimeah also lived in Jerusalem. They lived near their relatives.

33Ner was the father of Kish. Kish was the father of Saul. Saul was the father of Jonathan, Malki-Shua, Abinadab and Esh-Baal.

34The son of Jonathan was

Merib-Baal. Merib-Baal was the father of Micah.

35The sons of Micah were

Pithon, Melek, Tarea and Ahaz. 36Ahaz was the father of Jehoaddah. Jehoaddah was the father of Alemeth, Azmaveth and Zimri. Zimri was the father of Moza. 37Moza was the father of Binea. Raphah was Binea’s son. Eleasah was Raphah’s son. And Azel was Eleasah’s son.

38Azel had six sons. Their names were

Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah and Hanan. All of them were the sons of Azel.

39Here are the sons of Azel’s brother Eshek.

Ulam was his first son. Jeush was the second. Eliphelet was the third. 40The sons of Ulam were brave fighting men. They could use a bow. They had many sons and grandsons. The total number of sons and grandsons was 150.

All these men belonged to the family line of Benjamin.