7
イッサカルの子孫
1イッサカルの子はトラ、プア、ヤシュブ、シムロン。
2トラの子は次のとおりで、みな氏族の長となりました。ウジ、レファヤ、エリエル、ヤフマイ、イブサム、シェムエル。
ダビデ王の時代には、これらの諸氏族出身の勇士は総計二万二千六百人にのぼりました。
3ウジの子はイゼラヘヤ。イゼラヘヤの息子はミカエル、オバデヤ、ヨエル、イシヤなど五人で、みな氏族の長でした。 4彼らはみな数人の妻をめとり、多くの子をもうけたので、その子孫は、ダビデの時代には三万六千の兵力になりました。 5イッサカル族の全氏族から兵役についた者は計八万七千人で、みな系図に載っている勇士でした。
ベミヤミンの子孫
6ベニヤミンの子はベラ、ベケル、エディアエル。
7ベラの子はエツボン、ウジ、ウジエル、エリモテ、イリ。この五人の勇士は各氏族の長で、系図に載っている兵士二万二、〇三四人の指導者でした。
8ベケルの子は次のとおり。ゼミラ、ヨアシュ、エリエゼル、エルヨエナイ、オムリ、エレモテ、アビヤ、アナトテ、アレメテ。
9ダビデの時代には、彼らの子孫から出た勇士は各氏族の長二万二百人に及びました。
10エディアエルの子はビルハン。
ビルハンの子はエウシュ、ベニヤミン、エフデ、ケナアナ、ゼタン、タルシシュ、アヒシャハル。
11彼らはみなエディアエルの諸氏族の長となり、その子孫は、ダビデの時代に一万七千二百人の勇士となりました。
12イルの子はシュピムとフピム。フシムはアヘルの子の一人でした。
ナフタリの子孫
13ヤコブのそばめビルハの子ナフタリの子は、ヤハツィエル、グニ、エツェル、シャルム。
マナセの子孫
14マナセがアラム人のそばめに産ませた子は、アスリエルとギルアデの父のマキル。
15マキルは、フピムとシュピムに妻を見つけてやりました。マキルの妹はマアカ。彼のもう一人の末裔のツェロフハデには娘しかいませんでした。
16マキルの妻もマアカといいましたが、ペレシュという男の子を産みました。その弟はシェレシュで、ウラムとレケムという二人の子がいました。
17ウラムの子はベダン。以上はギルアデの子、マキルの孫、マナセのひ孫です。
18マキルの妹モレケテは、イシュホデ、アビエゼル、マフラを産みました。
19シェミダの子はアフヤン、シェケム、リクヒ、アニアム。
エフライムの子孫
20-21エフライムの子孫は次のとおり。シュテラフ、ベレデ、タハテ、エルアダ、タハテ、ザバデ、シュテラフ、それにエゼルとエルアデ。
エルアデとエゼルは、ガテで家畜を盗もうとして土地の農夫に見つかり、殺されました。 22二人の父エフライムは、長い間喪に服していたので、兄弟たちが彼を慰めました。 23そののち、エフライムの妻は男の子を産みましたが、悲劇のただ中で生まれたその子を、彼はベリア（「災い」の意）と名づけました。
24エフライムの娘シェエラは、下および上のベテ・ホロン、それにウゼン・シェエラを建てました。
25-27エフライムの息子ベリアの家系はレファフ、レシェフ、テラフ、タハン、ラダン、アミフデ、エリシャマ、ヌン、ヨシュアと続きます。
28彼らは、ベテルとその周辺の村々、東方ではナアラン、西方ではゲゼルと周辺の村々、シェケムと周辺の村々、さらにアヤと近郊の町々に住んでいました。
29イスラエルの子ヨセフの子孫のマナセ族は、次の町々と周辺の地域を支配していました。ベテ・シェアン、タナク、メギド、ドル。
アシェルの子孫
30アシェルの子はイムナ、イシュワ、イシュビ、ベリア、姉妹セラフ。
31ベリアの子はヘベル、ビルザイテの父のマルキエル。
32ヘベルの子はヤフレテ、ショメル、ホタム、姉妹シュア。
33ヤフレテの子はパサク、ビムハル、アシュワテ。
34彼の兄弟ショメルの子はアヒ、ロフガ、フバ、アラム。
35彼の兄弟ヘレムの子はツォファフ、イムナ、シェレシュ、アマル。
36-37ツォファフの子はスアハ、ハルネフェル、シュアル、ベリ、イムラ、ベツェル、ホデ、シャマ、シルシャ、イテラン、ベエラ。
38エテルの子はエフネ、ピスパ、アラ。
39ウラの子はアラフ、ハニエル、リツヤ。
40これらアシェルの子孫はみな各氏族の長で、えり抜きの勇士でした。アシェルの子孫のうち、軍人で系図に載せられた者は二万六千人でした。
Os Descendentes de Issacar
1Estes foram os quatro filhos de Issacar:
Tolá, Puá, Jasube e Sinrom.
2Estes foram os filhos de Tolá:
Uzi, Refaías, Jeriel, Jamai, Ibsão e Samuel, chefes dos seus clãs. No reinado de Davi, os descendentes de Tolá alistados em suas genealogias como homens de combate eram 22.600.
3O filho de Uzi foi
Israías.
Estes foram os filhos de Israías:
Micael, Obadias, Joel e Issias. Todos os cinco eram chefes 4que tinham muitas mulheres e muitos filhos. Por isso, conforme a genealogia de sua família, eles contavam com 36.000 homens prontos para o combate.
5Incluindo seus parentes, os homens de combate de todos os clãs de Issacar, conforme alistados em sua genealogia, eram ao todo 87.000.
Os Descendentes de Benjamim
6Estes foram os três filhos de Benjamim:
Belá, Bequer e Jediael.
7Estes foram os filhos de Belá:
Esbom, Uzi, Uziel, Jeremote e Iri, cinco chefes de famílias. Seu registro genealógico alistava 22.034 homens de combate.
8Estes foram os filhos de Bequer:
Zemira, Joás, Eliézer, Elioenai, Onri, Jeremote, Abias, Anatote e Alemete. Todos esses eram filhos de Bequer. 9O registro genealógico deles alistava os chefes de famílias e 20.200 homens de combate.
10O filho de Jediael foi
Bilã.
Estes foram os filhos de Bilã:
Jeús, Benjamim, Eúde, Quenaaná, Zetã, Társis e Aisaar. 11Todos esses descendentes de Jediael eram chefes de famílias que contavam com 17.200 homens de combate prontos para a guerra.
12Supim e Hupim eram filhos de Ir; e Husim era filho de Aer.
Os Descendentes de Naftali
13Estes foram os filhos de Naftali:
Jaziel, Guni, Jezer e Silém7.13 Muitos manuscritos dizem Salum. Veja Gn 46.24 e Nm 26.49., netos de Bila.
Os Descendentes de Manassés
14Estes foram os descendentes de Manassés:
Asriel, filho de sua concubina arameia, que também deu à luz Maquir, pai de Gileade. 15Maquir casou-se com Maaca, irmã de Hupim e Supim. Outro descendente de Manassés chamava-se Zelofeade, o qual só teve filhas. 16Maaca, mulher de Maquir, deu à luz um filho, a quem deu o nome de Perez. O nome de seu irmão era Seres, cujos filhos chamavam-se Ulão e Requém.
17O filho de Ulão foi
Bedã.
Esses foram os descendentes de Gileade, filho de Maquir e neto de Manassés.
18Sua irmã Hamolequete deu à luz Isode, Abiezer e Maalá.
19Estes foram os filhos de Semida:
Aiã, Siquém, Liqui e Anião.
Os Descendentes de Efraim
20Estes foram os descendentes de Efraim:
Sutela, que foi o pai de Berede,
pai de Taate, pai de Eleada,
que foi o pai de Taate, 21pai de Zabade,
pai de Sutela.
(Ézer e Eleade, filhos de Efraim, foram mortos por homens da cidade de Gate quando tentavam roubar os rebanhos deles. 22Efraim chorou muitos dias por eles, e seus parentes vieram consolá-lo. 23Depois ele se deitou de novo com sua mulher, ela engravidou e deu à luz um filho. Ele o chamou Berias, pois tinha acontecido uma desgraça em sua família. 24Sua filha chamava-se Seerá. Foi ela que fundou Bete-Horom Alta e Bete-Horom Baixa e também Uzém-Seerá.)
25O filho de Berias foi Refa, pai de Resefe7.25 Conforme alguns manuscritos da Septuaginta. O Texto Massorético não traz pai de.,
que foi o pai de Telá, pai de Taã,
26pai de Ladã, pai de Amiúde,
que foi o pai de Elisama, 27pai de Num,
que foi o pai de Josué.
28Suas terras e cidades incluíam Betel e os povoados ao redor, Naarã a leste, Gezer e seus povoados a oeste, e Siquém e Aiá com os seus povoados. 29A tribo de Manassés controlava as cidades de Bete-Seã, Taanaque, Megido e Dor, com seus respectivos povoados. Os descendentes de José, filho de Israel, viviam nessas cidades.
Os Descendentes de Aser
30Estes foram os filhos de Aser:
Imna, Isvá, Isvi e Berias. A irmã deles chamava-se Sera.
31Estes foram os filhos de Berias:
Héber e Malquiel, que foi o pai de Birzavite.
32Héber gerou Jaflete, Somer e Hotão e a irmã deles, Suá.
33Estes foram os filhos de Jaflete:
Pasaque, Bimal e Asvate.
Esses foram os filhos de Jaflete.
34Estes foram os filhos de Somer:
Aí, Roga, Jeubá e Arã.
35Estes foram os filhos de Helém7.35 Chamado Hotão no versículo 32., irmão de Somer:
Zofa, Imna, Seles e Amal.
36Estes foram os filhos de Zofa:
Suá, Harnefer, Sual, Beri, Inra, 37Bezer, Hode, Samá, Silsa, Itrã e Beera.
38Estes foram os filhos de Jéter:
Jefoné, Pispa e Ara.
39Estes foram os filhos de Ula:
Ara, Haniel e Rizia.
40Todos esses foram descendentes de Aser. Eram chefes de famílias, homens escolhidos, soldados valentes e líderes de destaque. O número dos alistados para combate no exército deles foi 26.000.
