16
神の箱の前での奉仕
1こうして神の箱は、ダビデがあらかじめ用意しておいた幕屋に運び込まれました。イスラエルの指導者たちは、神の前に、焼き尽くすいけにえと和解のいけにえをささげました。 2いけにえをささげ終わると、ダビデは主の名によって民を祝福し、 3集まっていた全員にパンとぶどう酒と干しぶどうの菓子を配りました。
4また、レビ人の中から、契約の箱の前で仕える者を選び、イスラエルの神、主を絶えず覚えて感謝し、ほめたたえ、そして民への祝福を祈り求めるようにさせました。この務めに任じられたのは次の人々です。 5かしらはアサフで、彼はシンバルを鳴らし、彼の同僚には、ゼカリヤ、エイエル、シェミラモテ、エヒエル、マティテヤ、エリアブ、ベナヤ、オベデ・エドム、エイエルがいて、みな十弦の琴と竪琴を弾きました。 6祭司のベナヤとヤハジエルは、契約の箱の前で決まった時間にラッパを吹き鳴らしました。
7この時からダビデ王は、幕屋での主への賛美にアサフの指揮する祭司の合唱隊を用い始めたのです。
8彼らは歌いました。
「さあ、主に感謝し、主に祈れ。
世界の人々に、偉大なみわざを伝えよ。
9主をたたえ、そのすばらしいみわざを告げ知らせよ。
10主の聖なる名を誇れ。
主を慕い求める者すべてを喜ばせよ。
11主とその御力とを尋ね求めよ。
絶えず御顔を慕い求めよ。
12-13主のしもべアブラハムの子孫よ。
主に選ばれたヤコブの子らよ。
偉大なみわざと、驚くべき奇跡と御力とを思い起こせ。
14このお方こそ、私たちの神、主！
その御力は全世界にわたる。
15主の契約を、いつまでも忘れるな。
そのことばは千代にも及ぶ。
16主はアブラハムと契約を結び、
イサクに誓いを立て、
17ヤコブにも確証して、
イスラエルへの永遠の契約とされた。
18『あなたがたの相続地として
カナンの地を与える。』
19その時、イスラエルの数はごくわずかで、
しかも、約束の地では外国人であった。
20彼らは、国から国へと渡り歩いた。
21神はだれにも手を出すことを許さず、
彼らを害する者は、たとえ王でも殺された。
22『わたしが選んだ民を害するな。
わたしの預言者だから、ふれてはいけない。』
23全地よ、主に歌え。
日ごと、主が救い主であることを宣べ伝えよ。
24主の栄光を国々に知らせ、
すばらしいみわざを、すべての人に語り告げよ。
25主は偉大で、高らかにほめたたえられるべきお方、
すべての神々にまさって恐れられるべきお方。
26他国で、神々と呼ばれるものはみな悪霊で
主こそが天をお造りになった。
27尊厳と栄誉は御前にあり、
力と歓喜はみそばにある。
28国々の民よ、
主の大いなる力と栄光とをたたえよ。
29御名にふさわしく、ほめたたえよ。
ささげ物を携えて、御前に出よ。
聖なる衣を着けて、主を礼拝せよ。
30全地よ、主の御前におののけ。
世界はびくとも動じない。
31天は喜び、地は楽しめ。
諸国の民は言え。『主が王である』と。
32大海は鳴りとどろけ。
野とその中にあるものは喜び躍れ。
33森の木々も、主の御前で喜び歌え。
主が地をさばきに来られるからだ。
34主に感謝せよ。
その恵みは深く、愛といつくしみは限りない。
35主に叫べ。
『私たちの救いの神よ、どうかお救いください。
私たちを国々から呼び集め、
安全に救い出してください。
そうすれば、あなたのきよい御名に感謝し、
声の限りほめたたえます。』
36イスラエルの神は、永遠にほむべきかな。」
この歌にすべての民は「アーメン」と和し、主をほめたたえました。
37ダビデは、レビ人のアサフと同僚たちを幕屋で仕えさせ、毎日の日課として決められたことを規則正しく行わせました。 38この中には、エドトンの子オベデ・エドム、ホサ、同じ門衛の六十八人がいました。
39一方、ギブオンの丘にある古い幕屋も、そのままになっていました。ダビデは、そこで祭司ツァドクと同僚の祭司たちを仕えさせました。 40彼らは、主がイスラエルに命じられたとおり、毎朝毎夕、焼き尽くすいけにえを祭壇の上でささげました。 41王はまた、絶えず注がれる主の愛と恵みに感謝をささげる務めに、ヘマンとエドトンをはじめ数人の者を指名しました。 42彼らはラッパを吹き、シンバルを鳴らし、合唱隊に合わせて、高らかに主をほめたたえました。エドトンの子らは門衛に任じられました。
43祝いが終わり、民がそれぞれ自分の家へ帰って行ったので、ダビデも家族を祝福するために戻って行きました。
1Eles trouxeram a arca de Deus e a colocaram na tenda que Davi lhe havia preparado, e ofereceram holocaustos16.1 Isto é, sacrifícios totalmente queimados; também no versículo 40. e sacrifícios de comunhão16.1 Ou de paz diante de Deus. 2Após oferecer os holocaustos e os sacrifícios de comunhão, Davi abençoou o povo em nome do Senhor 3e deu um pão, um bolo de tâmaras16.3 Ou um pedaço de carne; ou ainda um pouco de vinho e um bolo de uvas passas a cada homem e a cada mulher israelita.
4Davi nomeou alguns dos levitas para ministrarem diante da arca do Senhor, fazendo petições, dando graças e louvando o Senhor, o Deus de Israel. 5Desses, Asafe era o chefe, Zacarias vinha em seguida, e depois Jeiel, Semiramote, Jeiel, Matitias, Eliabe, Benaia, Obede-Edom e Jeiel. Eles deviam tocar lira e harpa enquanto Asafe tocava os címbalos. 6Os sacerdotes Benaia e Jaaziel deviam tocar diariamente as trombetas diante da arca da aliança de Deus.
O Salmo de Gratidão de Davi
7Foi naquele dia que, pela primeira vez, Davi encarregou Asafe e seus parentes de louvarem o Senhor com salmos de gratidão:
8“Deem graças ao Senhor, clamem pelo seu nome,
divulguem entre as nações o que ele tem feito.
9Cantem para ele, louvem-no;
contem todos os seus atos maravilhosos.
10Gloriem-se no seu santo nome;
alegre-se o coração dos que buscam o Senhor.
11Olhem para o Senhor e para a sua força;
busquem sempre a sua face.
12Lembrem-se das maravilhas que ele fez,
dos seus prodígios e das ordenanças que pronunciou,
13ó descendentes de Israel, seu servo,
ó filhos de Jacó, seus escolhidos.
14Ele é o Senhor, o nosso Deus;
seu domínio alcança toda a terra.
15“Para sempre se lembra16.15 Conforme alguns manuscritos da Septuaginta. O Texto Massorético diz lembrem-se. Veja Sl 105.8. da sua aliança,
da palavra que ordenou para mil gerações,
16da aliança que fez com Abraão,
do juramento que fez a Isaque,
17que confirmou para Jacó como um decreto
e para Israel como uma aliança eterna, dizendo:
18‘A vocês darei a terra de Canaã,
a herança que possuirão’.
19“Quando eles ainda eram poucos,
muito poucos, sendo estrangeiros nela
20e vagueando de nação em nação,
de um reino a outro,
21ele não permitiu que ninguém os oprimisse;
por causa deles repreendeu reis, ordenando:
22‘Não maltratem os meus ungidos;
não façam mal aos meus profetas’.
23“Cantem ao Senhor, todas as terras!
Proclamem a sua salvação dia após dia!
24Anunciem a sua glória entre as nações,
seus feitos maravilhosos entre todos os povos!
25“Pois o Senhor é grande e muitíssimo digno de louvor,
ele deve ser mais temido que todos os deuses.
26Pois todos os deuses das nações não passam de ídolos,
mas o Senhor fez os céus.
27O esplendor e a majestade estão diante dele;
força e alegria, na sua habitação.
28“Deem ao Senhor, ó famílias das nações,
deem ao Senhor glória e força!
29Deem ao Senhor a glória devida ao seu nome.
Tragam ofertas e venham à sua presença.
Adorem o Senhor no esplendor da sua santidade,
30tremam diante dele, todas as nações!
Firmou o mundo, e este não se abalará!
31“Que os céus se alegrem e a terra exulte,
e diga-se entre as nações: ‘O Senhor reina!’
32Ressoe o mar e tudo o que nele existe;
exultem os campos e tudo o que neles há!
33Então as árvores da floresta cantarão de alegria,
cantarão diante do Senhor,
pois ele vem julgar a terra.
34“Rendam graças ao Senhor, pois ele é bom;
o seu amor dura para sempre.
35Clamem: ‘Salva-nos, ó Deus, nosso Salvador!
Reúne-nos e livra-nos das nações,
para que demos graças ao teu santo nome
e façamos do teu louvor a nossa glória’.
36Bendito seja o Senhor, o Deus de Israel,
de eternidade a eternidade”.
Então todo o povo exclamou: “Amém!” e “Louvado seja o Senhor!”
37Davi deixou Asafe e seus parentes diante da arca da aliança do Senhor para ali ministrarem regularmente, de acordo com as prescrições para cada dia. 38Também deixou Obede-Edom e seus sessenta e oito parentes para ministrarem com eles. Obede-Edom, filho de Jedutum, e também Hosa foram porteiros.
39Davi deixou o sacerdote Zadoque e seus parentes sacerdotes diante do tabernáculo do Senhor em Gibeom 40para, regularmente, de manhã e à tarde, apresentarem holocaustos no altar de holocaustos, de acordo com tudo o que está escrito na Lei do Senhor, que ele deu a Israel. 41Com eles estavam Hemã e Jedutum e os outros designados para darem graças ao Senhor, exclamando: “O seu amor dura para sempre”. 42Hemã e Jedutum eram responsáveis pelas trombetas, pelos címbalos e pelos outros instrumentos musicais para o culto. Os filhos de Jedutum foram nomeados como porteiros.
43Então todo o povo partiu, cada um para a sua casa, e Davi voltou para casa para abençoar sua família.
