38
主のことば
1その時、神はつむじ風の中からヨブに答えました。
2「なぜおまえは、わたしの摂理を否定しようとして、
無知をさらけ出すのか。
3さあ、遠慮なく向かって来なさい。
これから幾つかの質問をするから、
答えてみなさい。
4わたしが地の土台をすえた時、
おまえはどこにいたか。
わかるなら言ってみよ。
5おまえは地の寸法がどのようにして決められ、
だれがその調査に当たったかを知っているか。
6-7その土台を支えるものが何か、
だれが隅の親石をすえたかを知っているか。
その時、明けの明星は声を合わせて歌い、
御使いたちは歓声を上げた。
8-9海が地の底から吹き出た時、
だれが、その境界線を決めたか。
だれが、雲と暗闇を海の着物とし、
10海岸線で区切って、それをせき止め、
11『ここまでだ。これ以上、来てはいけない。
おまえの高ぶる波はここで止まるのだ』と言ったか。
12おまえはただの一度でも、朝に姿を現せと命じ、
暁を東の空から昇らせたことがあるか。
13夜明けの光に、地上をくまなく照らして、
不法な夜の支配にとどめを刺せと命じたことがあるか。
14暁を赤く彩り、
15悪者の巣を乱し、振り上げられた腕を
とどめたことがあるか。
16おまえは海の源である泉を探り、
深海の底を歩いたことがあるか。
17-18死の門のありかを突き止めたことがあるか。
地の広さを見きわめたことがあるか。
知っているなら言ってみるがいい。
19光はどこから来るか。
どうしたらそこへ行き着けるか。
暗闇についてはどうか。それはどこから来るか。
20その境を見つけ、その源まで行くことができるか。
21おまえがこれらのものが造られる前に生まれ、
じゅうぶんな経験を積んでいるというのなら、
そんなことは、すべて知っているはずだ。
22-23おまえは、雪の倉に行ってみたことがあるか。
雹が造られ蓄えられる場所を見たことがあるか。
わたしはそれを、戦いの時に使おうと保管している。
24光の分岐点に通じる道はどこにあるか。
東風の故郷はどこか。
25-27大雨の水路として谷を掘ったのはだれか。
だれがいなずまの道を造り、砂漠に雨を降らせ、
乾ききった不毛の大地に水をじゅうぶん吸わせ、
やわらかい草を生えさせるのか。
28雨には父親があるか。露はどこから来るか。
29氷と霜の母親はだれか。
30水は姿を変え、石のように固い氷になるではないか。
31おまえは星を取り抑え、
オリオン座やスバル座を引き止めることができるか。
32四季の順序を正しく決め、
牡牛座のすべての星を
正しい軌道に導くことができるか。
33宇宙の法則に通じ、
天がどのような影響を地に及ぼすかを知っているか。
34おまえの叫び声を雲にまで届かせ、
そこから雨を降らすことができるか。
35いなずまを呼び寄せ、
意のままに雷を落とすことができるか。
36人に直観や本能を授けたのはだれか。
37-38雲を全部数えられるほど知恵のある者がいるか。
土地が乾ききって固まり、
ほこりだらけになるとき、
だれが天の水がめを傾けることができるか。
39-40子どものライオンがほら穴に伏し、
またジャングルの中に寝そべって食べ物を待つとき、
おまえは母親のライオンのように、
獲物に忍び寄ってしとめることができるか。
41からすの子がひもじさを訴えて巣の中で背伸びし、
神に鳴き叫ぶとき、親がらすに餌を与えるのはだれか。
Mĩario ya Jehova
138:1 Thaam 14:21; Ayub 40:6Nake Jehova agĩcookeria Ayubu ũhoro arĩ kĩhuhũkanio-inĩ, akĩmwĩra atĩrĩ:
2“Nũũ ũyũ ũrekĩra kĩrĩra gĩakwa nduma
na ciugo itarĩ na ũmenyo?
338:3 Ayub 40:7; Mar 11:29Wĩhotore ta mũndũ mũrũme;
nĩngũkũũria ciũria, nawe ũkĩnjookerie.
438:4 1Sam 2:8; Thim 30:4“Warĩ kũ rĩrĩa ndaakire mũthingi wa thĩ?
Njĩĩra akorwo ũrĩ na ũũgĩ wa kũmenya.
538:5 Thab 102:25; Jer 31:37Nũũ wathimire mũigana wayo? Ti-itherũ wee nĩũũĩ!
Nũũ watambũrũkirie rũrigi rwa gũthima igũrũ rĩayo?
638:6 Ayub 26:7Mĩthingi yayo yahandirwo igũrũ rĩa kĩĩ,
kana nũũ wahaandire ihiga rĩayo rĩa koine,
7hĩndĩ ĩrĩa njata cia rũciinĩ ciainire hamwe,
na araika othe makĩanĩrĩra nĩ gũkena?
838:8 Thim 8:29; Kĩam 1:9-10“Nũũ wahingĩrĩirie iria na mĩrango
rĩrĩa rĩatumũkire kuuma nda,
9rĩrĩa ndatuire matu nguo ciarĩo,
na ngĩrĩoha nduma nene ta taama warĩo,
1038:10 Ayub 28:25; Neh 3:3rĩrĩa ndarĩkĩrĩire mĩhaka, na ngĩrĩhingĩra na mĩrango yarĩo,
na ngĩĩkĩra mĩgĩĩko handũ hayo,
1138:11 Thab 89:9rĩrĩa ndoigire atĩrĩ, ‘Ũkinyage o haha na ndũkanahakĩre;
makũmbĩ maku macio metĩĩi-rĩ, hau nĩho marĩĩkinyaga’?
1238:12 Thab 57:8; Amos 5:8“Kuuma o kĩambĩrĩria-rĩ, ũrĩ waathana atĩ rũciinĩ rũgĩe ho,
kana ũkĩonereria ũtheri wa rũciinĩ harĩa ũkuumĩrĩra,
13nĩguo ũhote kũnyiita thĩ na mĩthia yaguo,
nao arĩa aaganu maribaribwo moime kuo?
1438:14 Thaam 28:11Thĩ ĩhaanaga ta rĩũmba rĩhũrĩtwo mũhũũri;
mũonekere wayo ũtariĩ ta mũhianĩre wa nguo.
1538:15 Gũcook 28:29; Kĩam 17:14Andũ arĩa aaganu nĩmaimagwo ũtheri wao,
na guoko kwao kũrĩa kuoetwo na igũrũ gũkoinwo.
16“Ũrĩ wathiĩ rũgendo nginya kũrĩa iria rĩtherũkagĩra,
kana ũgaceera itwe-inĩ cia ndia kũrĩa kũriku mũno?
1738:17 Math 16:18; Ayub 7:9Ũrĩ wonio ihingo cia gĩkuũ?
Ũrĩ wona ihingo cia kĩĩruru gĩa gĩkuũ?
18Ũrĩ wamenya ũnene wa wariĩ wa thĩ?
Njĩĩra akorwo nĩũũĩ maũndũ macio mothe.
1938:19 Kĩam 1:4“Njĩra ya gũthiĩ kũrĩa ũtheri ũtũũraga nĩĩrĩkũ?
Nayo nduma ĩikaraga kũ?
20No ũcitware gwacio?
Nĩũũĩ tũcĩra twa gũthiĩ kũrĩa itũũraga?
21Ti-itherũ wee nĩũũĩ, nĩgũkorwo warĩ mũciare!
Wee-rĩ, nĩũtũũrĩte mĩaka mĩingĩ!
2238:22 Ayub 37:6“Ũrĩ watoonya makũmbĩ kũrĩa tharunji ĩigĩtwo,
kana ũkĩona makũmbĩ kũrĩa mbura ya mbembe ĩigĩtwo,
2338:23 Isa 30:30; Ezek 13:13o icio njigĩte nĩ ũndũ wa mahinda ma thĩĩna,
ngaciiga nĩ ũndũ wa matukũ ma mbaara na ma kũrũa.
24Njĩra ya gũthiĩ kũrĩa ũtheri ũgayanagĩrio nĩĩrĩkũ,
kana ya gũthiĩ kũrĩa rũhuho rwa irathĩro rũhurunjagĩrwo gũkũ thĩ?
25Nũũ wenjagĩra mbura ya kĩboboto mũtaro wa kũgerera,
kana agatemera mbura ya marurumĩ njĩra,
2638:26 Ayub 36:27; Isa 41:18nĩguo mbura yure bũrũri ũtatũũraga mũndũ,
na yure werũ kũrĩa gũtarĩ mũndũ,
2738:27 Thab 104:14nĩguo ĩhũũnagie kũu gũtiganĩrie gũgakira ihooru,
na ĩtũme kũmere nyeki?
28Mbura nĩĩrĩ ithe?
Nũũ mũciari wa matata ma ime?
29Tharunji yumaga nda ya ũ?
Nũũ ũciaraga mbaa ĩrĩa yumaga igũrũ,
30rĩrĩa maaĩ momaga ta ihiga,
rĩrĩa maaĩ marĩa marĩ igũrũ wa iria magwatana?
3138:31 Ayub 9:9“Wee-rĩ, wahota kuohania njata iria thaka cia Kĩrĩmĩra?
Wahota kuohora mĩkanda ya njata iria ciĩtagwo Karaũ?
3238:32 2Ath 23:5; Jer 19:13Wahota kuumagaragia njata iria ciĩtagwo Mazarothu o mahinda maacio maakinya,
kana wahota gũtongoria Nduba na ciana ciayo?
33Nĩũũĩ mawatho ma igũrũ?
No ũhote kũhaanda wathani wa Ngai ũrũme gũkũ thĩ?
3438:34 Ayub 5:10“Wahota kwanĩrĩra nginya mũgambo waku ũkinye matu-inĩ
nĩguo kuure wĩhumbĩre na kĩguũ kĩa maaĩ?
35Wee nĩwe ũtũmaga heni ithiĩ na njĩra ciacio?
Nĩikũrehagĩra ũhoro igakwĩra atĩ, ‘Tũrĩ haha’?
3638:36 Jak 1:5Nũũ waheire ngoro ũũgĩ,
kana akĩhe meciiria ũmenyo?
37Nũũ ũrĩ na ũũgĩ wa gũtara matu?
Nũũ ũngĩhota kũinamia ndigithũ cia maaĩ cia igũrũ
3838:38 Alaw 26:19; 1Ath 18:45rĩrĩa rũkũngũ rwatondora,
nayo ndoro ĩkooma ĩkanyiitana?
3938:39 Kĩam 49:9“Nĩwe ũguĩmagĩra mũrũũthi wa mũgoma wone gĩa kũrĩa,
kana nĩwe ũniinagĩra mĩrũũthi ngʼaragu
40rĩrĩa ĩkomereire imamo-inĩ ciayo,
kana rĩrĩa ĩikaraga yoheirie nyamũ ihinga-inĩ?
4138:41 Math 6:26; Kĩam 8:7Nũũ ũheaga ihuru irio
rĩrĩa tũcui twarĩo tũgũkaĩra Mũrungu
tũkĩũrũũraga nĩ kwaga irio?
