Het Boek

Psalmen 93:1-5

1De Here is de grote Koning,

Hij is bekleed met koninklijke waardigheid.

Zijn gordel is kracht.

De wereld kan niet wankelen

als God haar beschermt.

2Al van eeuwigheid af regeert U op uw troon,

deze staat vast gefundeerd.

3Here, het water bruist,

het laat zijn stem horen

en zingt bruisend tot uw eer.

4En boven het daverende geluid

van al dat water, van al die zeeën,

is de grootheid van de Here zichtbaar.

5Alles wat U zegt, is waar.

Wij kunnen U vertrouwen.

Alles aan U is heilig als een waardevol sieraad.

Dat blijft zo tot in eeuwigheid, Here.

New International Version

Psalms 93:1-5

Psalm 93

1The Lord reigns, he is robed in majesty;

the Lord is robed in majesty and armed with strength;

indeed, the world is established, firm and secure.

2Your throne was established long ago;

you are from all eternity.

3The seas have lifted up, Lord,

the seas have lifted up their voice;

the seas have lifted up their pounding waves.

4Mightier than the thunder of the great waters,

mightier than the breakers of the sea—

the Lord on high is mighty.

5Your statutes, Lord, stand firm;

holiness adorns your house

for endless days.