Het Boek

Psalmen 67:1-8

1Een psalm voor de koordirigent. Een lied dat met snaarinstrumenten moet worden begeleid.

2Ik bid

dat God ons zijn genade zal geven

en ons zal zegenen.

Dat Hij Zichzelf aan ons zal openbaren.

3Dan zullen de mensen op aarde weten

wat uw wil is

en alle volken zullen door U worden bevrijd.

4Ik bid

dat alle volken U zullen loven en prijzen, o God,

dat zij werkelijk allemaal U zullen eren.

5Dat de volken zich in U zullen verheugen

en juichen zullen omdat U

elk volk rechtvaardig oordeelt

en uw weg wijst.

6Ik bid

dat alle volken U zullen loven en prijzen, o God,

dat zij werkelijk allemaal U de lof mogen brengen.

7Wij mochten een rijke oogst binnenhalen

omdat God, die onze God is, ons zo rijk zegent.

8God zegent ons

opdat de hele aarde

ontzag voor Hem heeft.

Thai New Contemporary Bible

สดุดี 67:1-7

สดุดี 67

(ถึงหัวหน้านักร้อง บรรเลงเครื่องสาย บทสดุดี บทเพลง)

1ขอพระเจ้าทรงเมตตาและอวยพรข้าพระองค์ทั้งหลาย

ขอให้พระพักตร์ทอแสงเหนือข้าพระองค์ทั้งหลาย

เสลาห์

2เพื่อให้คนทั่วโลกทราบถึงวิถีทางของพระองค์

และประชาชาติทั้งหลายรู้ถึงความรอดของพระองค์

3ข้าแต่พระเจ้า ขอให้ชนชาติต่างๆ สรรเสริญพระองค์

ขอให้ประชาชาติทั่วโลกสรรเสริญพระองค์

4ขอให้นานาประเทศปีติยินดีและร้องเพลงด้วยความชื่นบาน

เพราะพระองค์ทรงปกครองชนชาติต่างๆ อย่างเที่ยงธรรม

และทรงนำประชาชาติทั้งหลายของโลก

เสลาห์

5ข้าแต่พระเจ้า ขอให้ชนชาติต่างๆ สรรเสริญพระองค์

ขอให้ประชาชาติทั่วโลกสรรเสริญพระองค์

6แล้วแผ่นดินจะเกิดดอกออกผล

และพระเจ้า องค์พระเจ้าของเรา จะทรงอวยพรเรา

7ขอพระเจ้าทรงอวยพรเราต่อไป

เพื่อคนทั่วทุกมุมโลกยำเกรงพระองค์