1Een psalm van de Korachieten voor de koordirigent.
2Klap in uw handen, alle volken op aarde,
juich voor God met lofliederen.
3De Here, de Allerhoogste, is beroemd en gevreesd,
Hij is de grote Koning van de hele aarde.
4Hij laat ons andere volken overwinnen,
wij heersen over andere landen.
5Hij zoekt voor ons een erfdeel uit,
waar Jakob trots op zal zijn.
God houdt van Jakob.
6God stijgt ten hemel
onder juichende klanken,
de Here stijgt ten hemel
bij het geluid van schallende trompetten.
7Zing voor God, zing psalmen voor onze Koning,
laten onze lofliederen voor Hem opklinken.
8God is immers Koning over de hele aarde!
Zing voor Hem een psalm, een prachtig lied.
9God regeert vanaf zijn heilige troon
over alle volken op aarde.
10De leiders van alle volken komen bij elkaar
en sluiten zich aan bij het volk van Abrahams God.
Want alle bescherming die de aarde biedt,
is van God.
Hij is de Allerhoogste.
Псалам 47
Хоровођи. Псалам потомака Корејевих.
1Сви народи, запљескајте длановима;
кличите Богу веселим узвиком!
2Јер је страшан Свевишњи Господ,
цар велики над свом земљом.
3Он нам је покорио народе
и људе под ноге наше.
4Наследство је за нас одабрао,
понос за Јакова кога воли. Села
5Подиже се Бог уз поклик;
Господ, уз звук трубе.
6Певајте славопоје Богу,
певајте славопоје;
певајте славопоје цару нашем,
певајте славопоје.
7Јер, Бог је цар целе земље;
певајте песму поучну.
8Бог влада над народима,
Бог столује на престолу свом светом.
9Племићи народа се окупљају,
са народом Бога Аврахамовог;
Божији су штитови земље
и он је преузвишен.
