1Een psalm van de Korachieten voor de koordirigent.
2Klap in uw handen, alle volken op aarde,
juich voor God met lofliederen.
3De Here, de Allerhoogste, is beroemd en gevreesd,
Hij is de grote Koning van de hele aarde.
4Hij laat ons andere volken overwinnen,
wij heersen over andere landen.
5Hij zoekt voor ons een erfdeel uit,
waar Jakob trots op zal zijn.
God houdt van Jakob.
6God stijgt ten hemel
onder juichende klanken,
de Here stijgt ten hemel
bij het geluid van schallende trompetten.
7Zing voor God, zing psalmen voor onze Koning,
laten onze lofliederen voor Hem opklinken.
8God is immers Koning over de hele aarde!
Zing voor Hem een psalm, een prachtig lied.
9God regeert vanaf zijn heilige troon
over alle volken op aarde.
10De leiders van alle volken komen bij elkaar
en sluiten zich aan bij het volk van Abrahams God.
Want alle bescherming die de aarde biedt,
is van God.
Hij is de Allerhoogste.
Zabbuli 47
Ya Mukulu wa Bayimbi. Zabbuli ya Batabani ba Koola.
147:1 a Zab 98:8; Is 55:12 b Zab 106:47Mukube mu ngalo mmwe amawanga gonna;
muyimuse amaloboozi muyimbire nnyo Katonda ennyimba ez’essanyu;
247:2 a Ma 7:21 b Mal 1:14Mukama Ali Waggulu Ennyo wa ntiisa.
Ye Kabaka afuga ensi yonna.
347:3 Zab 18:39, 47Yatujeemululira abantu,
n’atujeemululira amawanga ne tugafuga.
447:4 1Pe 1:4Yatulondera omugabo gwaffe,
Yakobo gw’ayagala mwe yeenyumiririza.
547:5 Zab 68:33; 98:6Katonda alinnye waggulu ng’atenderezebwa mu maloboozi ag’essanyu eringi.
Mukama alinnye nga n’amakondeere gamuvugira.
647:6 Zab 68:4; 89:18Mutendereze Katonda, mumutendereze.
Mumutendereze Kabaka waffe, mumutendereze.47:6 Okutenderezebwa kwakolebwanga ne Siyofa, ejjembe eryafuuyibwanga okulangirira Omwaka Omuggya
747:7 a Zek 14:9 b Bak 3:16Kubanga Katonda ye Kabaka w’ensi yonna,
mumutendereze ne Zabbuli ey’ettendo.
847:8 1By 16:31Katonda afuga amawanga gonna;
afuga amawanga ng’atudde ku ntebe ye entukuvu.
947:9 a Zab 72:11; 89:18 b Zab 97:9Abakungu bannaggwanga bakuŋŋanye
ng’abantu ba Katonda wa Ibulayimu;
kubanga Katonda y’afuga abakulembeze b’ensi.
Katonda agulumizibwenga nnyo.
