Het Boek

Psalmen 43:1-5

1Zorgt U voor mijn recht, God,

en voert U mijn verdediging tegen een goddeloos volk,

laat mij niet in de handen van oneerlijke mensen vallen.

2U bent immers de God tot wie ik kan vluchten?

Waarom helpt U mij niet?

Waarom moet ik terneergeslagen rondlopen,

onderdrukt door mijn tegenstanders?

3Stuur uw licht en uw waarheid om mij te begeleiden.

Laten zij mij naar uw heiligdom en naar uw woningen brengen.

4Want dan kan ik weer naar uw altaar gaan,

naar U, die de God van mijn vreugde bent.

Ik wil U lofzingen met mijn citer.

U bent mijn God!

5Waarom ben ik toch zo onrustig en terneergeslagen?

Ik wil op God vertrouwen,

Hem wil ik lofprijzen,

want Hij is mijn bevrijder en mijn God!

Vietnamese Contemporary Bible

Thi Thiên 43:1-5

Thi Thiên 43

Cầu Xin Chúa Giải Cứu

1Lạy Đức Chúa Trời! Xin xét xử cho con.

Xin biện hộ cho con chống lại dân vô đạo.

Xin giải cứu con khỏi người lừa đảo xấu xa.

2Vì Ngài là Đức Chúa Trời, là đồn lũy kiên cố của con.

Sao nỡ khước từ con?

Sao con phải đau buồn

vì kẻ thù áp bức?

3Xin chiếu rọi thần quang chân lý;

để soi đường dẫn lối cho con.

Xin dìu dắt con lên núi thánh,

đến nơi Ngài ngự.

4Con sẽ vào trước bàn thờ Đức Chúa Trời,

đến với Đức Chúa Trời—là niềm vui và hạnh phúc của con.

Con sẽ ca ngợi Chúa bằng tiếng hạc cầm.

Ôi lạy Đức Chúa Trời, Đức Chúa Trời của con!

5Hồn ta hỡi, sao còn buồn bã?

Sao vẫn còn bối rối trong ta?

Ta sẽ đặt hy vọng nơi Đức Chúa Trời!

Ta sẽ còn ngợi tôn Chúa—

Đấng Cứu Rỗi và Đức Chúa Trời của ta.