Het Boek

Psalmen 43:1-5

1Zorgt U voor mijn recht, God,

en voert U mijn verdediging tegen een goddeloos volk,

laat mij niet in de handen van oneerlijke mensen vallen.

2U bent immers de God tot wie ik kan vluchten?

Waarom helpt U mij niet?

Waarom moet ik terneergeslagen rondlopen,

onderdrukt door mijn tegenstanders?

3Stuur uw licht en uw waarheid om mij te begeleiden.

Laten zij mij naar uw heiligdom en naar uw woningen brengen.

4Want dan kan ik weer naar uw altaar gaan,

naar U, die de God van mijn vreugde bent.

Ik wil U lofzingen met mijn citer.

U bent mijn God!

5Waarom ben ik toch zo onrustig en terneergeslagen?

Ik wil op God vertrouwen,

Hem wil ik lofprijzen,

want Hij is mijn bevrijder en mijn God!

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 43:1-5

1Gud, tag dig af min sag,43,1 Denne sang har ingen overskrift og har oprindeligt været en del af den foregående sang.

red mig fra ugudelige mennesker.

Frels mig fra falske og onde folk.

2For du er min tilflugt, Gud!

Hvorfor har du forkastet mig?

Hvorfor skal jeg plages af mine fjender?

3Send dit lys og din sandhed,

så de kan lede mig frem

og føre mig til din bolig,

til Zions hellige bjerg.

4Så vil jeg gå hen til dit alter, Gud,

du, som fylder mig med glæde,

og dér vil jeg takke dig med harpespil.

Oh, Gud, min Gud!

5Jeg siger til mig selv:

„Vær ikke mismodig og nedtrykt.

Vent tålmodigt på, at Gud griber ind.”

Når Gud har reddet mig,

vil jeg synge en takkesang til ham.