Het Boek

Psalmen 20:1-10

1Een psalm van David voor de koordirigent.

2Ik bid dat de Here u

in moeilijke tijden zal antwoorden,

dat de naam van de God van Jakob

u sterk zal maken.

3Ik bid dat Hij

u te hulp komt vanuit zijn heiligdom

en u steunt vanuit Jeruzalem.

4Ik bid dat Hij Zich

al uw offers zal herinneren

en uw brandoffer met blijdschap zal aannemen.

5Ik bid dat Hij

u geeft wat uw hart verlangt

en dat Hij al uw plannen laat gelukken.

6Wij willen juichen

over de overwinningen die U geeft

en in de naam van onze God

de vlaggen omhoogsteken.

Ik bid dat de Here

al uw verlangens zal vervullen.

7Ik weet nu zeker

dat de Here de koning die Hij heeft gezalfd,

zal laten overwinnen.

Vanuit de hemel geeft Hij

hem altijd antwoord.

Dat blijkt uit

de machtige daden die Hij doet.

8Sommige mensen verwachten

alles van hun strijdwagens,

anderen snoeven over hun paarden,

maar wij stellen onze verwachting

op de naam van de Here, die onze God is.

9Die anderen komen

allemaal ten val,

maar wij blijven overeind

en kunnen standhouden.

10Och Here,

geef onze koning de overwinning!

Ik bid dat de Here zal antwoorden

wanneer wij tot Hem roepen.

Hindi Contemporary Version

स्तोत्र 20:1-9

स्तोत्र 20

संगीत निर्देशक के लिये. दावीद का एक स्तोत्र.

1संकट के समय याहवेह आपकी प्रार्थना का उत्तर दें;

याकोब के परमेश्वर में आपकी सुरक्षा हो.

2वह अपने पवित्र आवास में से आपके लिए सहायता प्रदान करें,

ज़ियोन से आपकी सहायता का प्रबंध हो.

3परमेश्वर आपकी समस्त बलियों का स्मरण रखें,

आपकी अग्निबलि उन्हें स्वीकार्य हो.

4वह आपके हृदय का मनोरथ पूर्ण करें,

आपकी समस्त योजनाएं सफल हों

5आपके उद्धार होने पर हम हर्षोल्लास में जय जयकार करेंगे,

तथा अपने परमेश्वर की महिमा में ध्वजा ऊंची करेंगे.

हमारी कामना है कि याहवेह आपकी सारी प्रार्थनाएं सुनकर उन्हें पूर्ण करें.

6अब मुझे यह आश्वासन प्राप्त हो गया है:

कि याहवेह अपने अभिषिक्त को सुरक्षा प्रदान करते हैं.

वह अपने पवित्र स्वर्ग से अपनी भुजा

के सुरक्षा देनेवाले सामर्थ्य के द्वारा उन्हें प्रत्युत्तर देते हैं.

7कुछ को रथों का तो कुछ को अपने घोडों का अभिमान हैं,

किंतु हमें अभिमान है याहवेह, हमारे परमेश्वर की महिमा का.

8वे लड़खड़ाते हैं और उनका पतन हो जाता है,

किंतु हमारा जय होता है और हम स्थिर रहते हैं.

9याहवेह, महाराजा को विजय प्रदान करें!

हम जब भी पुकारें, महाराज हमें प्रत्युत्तर दें!