Het Boek

Psalmen 147

1Prijs de Here!
Het is goed psalmen te zingen voor onze God.
Ja, dat klinkt mooi en een loflied komt Hem ook toe.
De Here bouwt Jeruzalem weer op
en brengt de ballingen terug naar Israël.
Mensen met een gebroken hart
vinden bij Hem genezing,
Hij heelt alle wonden.
Hij weet precies hoeveel sterren aan de hemel staan,
Hij kent ze zelfs bij hun naam.
Onze Here is een grote God
en zijn kracht is geweldig groot.
Zijn kennis strekt zich onmetelijk ver uit.
De Here bemoedigt wie zich bescheiden opstellen,
maar de goddelozen zet Hij te schande.
Zing een loflied voor de Here
en begeleid de psalmen die u voor God zingt, met een citer.
Want Hij laat de wolken langs de hemel drijven
en regen op aarde neerdalen.
Hij laat op de bergen het jonge gras uitlopen.
Hij zorgt voor het voer voor onze dieren,
zelfs voor de jonge raven die roepen in het nest.
10 Hij hecht geen waarde aan sterke paarden
of de kracht van een man.
11 De Here hecht er waarde aan
dat mensen ontzag voor Hem hebben
en vertrouwen op zijn goedheid en liefde.
12 Jeruzalem, beroem u op de Here!
Berg Sion, prijs uw God!
13 Hij zorgt er immers voor
dat uw poorten goed vergrendeld zijn.
Hij zegent de kinderen in uw stad.
14 Hij geeft vrede in het land en zorgt voor rijke oogsten.
15 Hij stuurt zijn bevelen de aarde rond
en zijn woord gaat met grote snelheid.
16 De sneeuw ligt als wol op de aarde
en rijp ligt als gestrooide as op de gewassen.
17 De ijzel valt in stukken op de grond.
Als Hij de kou stuurt,
kan niemand zich redden.
18 Maar als God zijn woord stuurt,
smelt alles weg.
Als Hij de wind laat waaien,
stroomt het water weer.
19 Hij heeft Jakob zijn woord gegeven
en het volk van Israël kreeg van Hem
wetten en leefregels.
20 Met geen ander volk heeft Hij dat gedaan.
Daarom kennen zij zijn leefregels niet.
Prijs de Here!

New American Standard Bible

Psalm 147

Praise for Jerusalem’s Restoration and Prosperity.

1[a]Praise [b]the Lord!
For it is good to sing praises to our God;
For [c]it is pleasant and praise is becoming.
The Lord builds up Jerusalem;
He gathers the outcasts of Israel.
He heals the brokenhearted
And binds up their [d]wounds.
He counts the number of the stars;
He [e]gives names to all of them.
Great is our Lord and abundant in strength;
His understanding is [f]infinite.
The Lord [g]supports the afflicted;
He brings down the wicked to the ground.

Sing to the Lord with thanksgiving;
Sing praises to our God on the lyre,
Who covers the heavens with clouds,
Who provides rain for the earth,
Who makes grass to [h]grow on the mountains.
He gives to the beast its food,
And to the young ravens which cry.
10 He does not delight in the strength of the horse;
He does not take pleasure in the legs of a man.
11 The Lord favors those who fear Him,
Those who wait for His lovingkindness.

12 Praise the Lord, O Jerusalem!
Praise your God, O Zion!
13 For He has strengthened the bars of your gates;
He has blessed your sons within you.
14 He makes [i]peace in your borders;
He satisfies you with the [j]finest of the wheat.
15 He sends forth His command to the earth;
His word runs very swiftly.
16 He gives snow like wool;
He scatters the frost like ashes.
17 He casts forth His ice as fragments;
Who can stand before His cold?
18 He sends forth His word and melts them;
He causes His wind to blow and the waters to flow.
19 He declares His words to Jacob,
His statutes and His ordinances to Israel.
20 He has not dealt thus with any nation;
And as for His ordinances, they have not known them.
[k]Praise [l]the Lord!

Notas al pie

  1. Psalm 147:1 Or Hallelujah!
  2. Psalm 147:1 Heb Yah
  3. Psalm 147:1 Or He is gracious
  4. Psalm 147:3 Lit sorrows
  5. Psalm 147:4 Or calls them all by their names
  6. Psalm 147:5 Lit innumerable
  7. Psalm 147:6 Or relieves
  8. Psalm 147:8 Lit spring forth
  9. Psalm 147:14 Lit your borders peace
  10. Psalm 147:14 Lit fat
  11. Psalm 147:20 Or Hallelujah!
  12. Psalm 147:20 Heb Yah