1Prijs de Here!
Laat alles in mij de Here prijzen!
2Ik wil de Here eren zolang ik leef.
Ik wil psalmen zingen voor mijn God,
zolang ik daarvoor de adem heb.
3Stel uw vertrouwen niet op machthebbers.
Zij kunnen u niet redden.
4Want als zulke mensen sterven,
blazen zij de laatste adem uit en bestaan niet meer.
Vanaf dat moment kunnen zij niets meer doen.
5Gelukkig is hij
die zijn hulp ontvangt van de God van Jakob,
die alles verwacht van de Here, zijn God.
6Want God heeft de hemelen en de aarde gemaakt
en de zeeën met alles wat daarin zwemt.
Hij is trouw tot over de grenzen van de dood heen.
7Hij doet recht aan onderdrukte mensen
en geeft voedsel aan wie honger lijden.
De Here bevrijdt de gevangenen van hun boeien.
8De Here laat blinden weer zien
en beurt mensen op die gebukt gaan onder zorgen.
Hij houdt van oprechte mensen.
9De Here beschermt mensen
die in een ander land vertoeven
en Hij zorgt voor weduwen en wezen.
Ongelovigen helpt Hij echter niet.
Hun wegen maakt Hij tot dwaalwegen.
10De Here is Koning tot in eeuwigheid.
Jeruzalem, uw God is er
voor elke nieuwe generatie.
Prijs de Here!
第 146 篇
讚美上帝的幫助
1你們要讚美耶和華！
我的心啊，你要讚美耶和華。
2我要一生讚美耶和華，
我一息尚存都要讚美祂。
3你們不要倚靠權貴，
不要倚靠世人，
他們救不了你們。
4他們氣息一斷，便歸回塵土，
他們的打算轉眼成空。
5蒙雅各的上帝相助、仰望上帝耶和華的人有福了！
6耶和華創造了天、地、海和其中的萬物，
祂永遠信實可靠。
7祂為受壓制的人伸冤，
賜食物給饑餓的人，
使被囚者得自由。
8耶和華叫瞎子看見，
扶持被重擔所壓的人，
祂喜愛義人。
9耶和華保護寄居異地的人，
看顧孤兒寡婦，
祂挫敗惡人的陰謀詭計。
10耶和華永遠掌權。
錫安啊，
你的上帝要世世代代做王。
你們要讚美耶和華！
