Het Boek

Psalmen 133:1-3

1Een bedevaartslied van David.

Kijk eens hoe goed en waardevol het is

als broeders in vrede met elkaar omgaan.

2Dat is net zo kostbaar als de olie

waarmee Aäron werd gezalfd

en die van zijn baard af op zijn kleding vloeide.

3Het is net zo kostbaar als de dauw van de berg Hermon

die de bergen van Jeruzalem bevloeit.

Dat is de plaats waaraan de Here zijn zegen verbindt

en het leven tot in eeuwigheid.

Hoffnung für Alle

Psalm 133:1-3

Bruderliebe – kein leeres Wort

1Ein Lied von David für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen.

Wie schön und angenehm ist es,

wenn Brüder in Frieden zusammenleben!

2Das ist so wohltuend wie das duftende Öl,

mit dem der Priester Aaron gesalbt wurde

und das vom Kopf herunterrann in seinen Bart,

bis hin zum Halssaum seines Gewandes.

3Es ist so wohltuend wie frischer Tau,

der vom Berg Hermon auf die Berge Zions niederfällt.

Ja, dort schenkt der Herr seinen Segen

und Leben, das niemals aufhört.