Het Boek

Psalmen 133:1-3

1Een bedevaartslied van David.

Kijk eens hoe goed en waardevol het is

als broeders in vrede met elkaar omgaan.

2Dat is net zo kostbaar als de olie

waarmee Aäron werd gezalfd

en die van zijn baard af op zijn kleding vloeide.

3Het is net zo kostbaar als de dauw van de berg Hermon

die de bergen van Jeruzalem bevloeit.

Dat is de plaats waaraan de Here zijn zegen verbindt

en het leven tot in eeuwigheid.

Asante Twi Contemporary Bible

Nnwom 133:1-3

Dwom 133

Ɔsoroforɔ dwom. Dawid deɛ.

1Hwɛ ɛyɛ a ɛyɛ ne fɛ a ɛyɛ fɛ

sɛ anuanom bom tena faako!

2Ɛte sɛ ngo a ɛsom bo a wɔahwie agu apampam,

na ɛsiane kɔgu bɔgyesɛ mu,

ɛsiane kɔgu Aaron bɔgyesɛ mu,

ma ebi kɔgu nʼatadeɛ abakɔn so.

3Ɛte sɛ Hermon bosuo a

ɛtɔ gu Bepɔ Sion so.

Ɛhɔ na Awurade ahyɛ ne nhyira,

nkwa a ɛtoɔ ntwa da no.