Het Boek

Psalmen 11:1-7

1Een psalm van David voor de koordirigent.

Ik zoek mijn bescherming bij de Here.

Waarom zeggen jullie dan:

‘Vogel, zoek je schuilplaats in de bergen!’

2Kijk zelf maar,

de goddelozen

leggen hun boog al aan de schouder

en spannen de pijlen

om de rechtvaardigen te treffen.

3Als zo de bodem

onder iemands voeten wordt weggehaald,

wat kan een rechtvaardige

dan zelf nog doen?

4De Here woont in zijn heilige tempel,

de troon van de Here is in de hemelen.

Zijn ogen zien alles

en beoordelen wat de mens doet.

5De Here stelt de oprechte mens op de proef,

maar Hij haat slechte en gewelddadige mensen.

6Boven het hoofd van de slechte mensen

trekken de wolken samen,

vuur en zwavel hagelen op hen neer

en een schroeiend hete wind wordt hun deel.

7Want de Here is rechtvaardig.

Hij waardeert het oprechte handelen.

Zij die Hem volgen, doen zijn wil.

Daarom zijn zij in staat

Hem recht in de ogen te kijken.

Korean Living Bible

시편 11:1-7

여호와에 대한 신뢰

(다윗의 시. 성가대 지휘자를 따라 부른 노래)

1너희는 여호와를

의지하는 나에게

어떻게 이런 말을 할 수 있느냐?

“너는 새처럼 산으로 도망하라.

2악인들이 활을 당겨

으슥한 곳에서

선한 사람들을 쏘려고 한다.

311:3 원문에는 ‘터가 무너지면’법과 질서가 무너지면

선한 사람인들 별수 있나?”

4여호와께서는

거룩한 성전에 계시고

하늘의 보좌에서 다스리시며

인간을 지켜 보시고

일일이 살피신다.

5여호와는 의로운 사람을 살피시고

악인과 폭력을 좋아하는 자들을

미워하신다.

6그는 악인들에게

불과 유황을 내려

타는 바람으로 벌하실 것이다.

7여호와는 의로우셔서

의로운 일을 좋아하시니

정직한 자가 그의 얼굴을 보리라.