1Een psalm bij het lofoffer.
Laat de hele aarde voor de Here jubelen.
2Laat de hele aarde de Here met blijdschap dienen.
Kom bij Hem en zing een loflied.
3Bevestig dat u weet dat de Here de enige God is.
Hij heeft alles gemaakt, ook ons en wij zijn van Hem.
Wij zijn zijn volk en Hij zorgt voor ons.
4Zing een loflied wanneer u de tempelpoort ingaat.
Laat het in zijn voorhof klinken en prijs zijn naam.
5De Here is goed voor ons.
Zijn goedheid reikt tot in de eeuwigheid.
Hij blijft trouw van generatie op generatie.
Psalm 100
Glädje över Herren som kung
1En tacksägelsepsalm.
Höj jubel till Herren, hela jorden!
2Tjäna Herren med glädje!
Kom inför honom med jubelrop!
3Besinna att Herren är Gud!
Han har skapat oss, och inte vi själva.
Vi är hans folk, får i hans hjord.
4Gå in genom hans portar med tacksägelse,
in till hans förgårdar med lovsång.
Prisa honom och välsigna hans namn.
5För Herren är god, hans nåd varar i evighet,
och hans trofasthet från generation till generation.
