Het Boek

Psalmen 100:1-5

1Een psalm bij het lofoffer.

Laat de hele aarde voor de Here jubelen.

2Laat de hele aarde de Here met blijdschap dienen.

Kom bij Hem en zing een loflied.

3Bevestig dat u weet dat de Here de enige God is.

Hij heeft alles gemaakt, ook ons en wij zijn van Hem.

Wij zijn zijn volk en Hij zorgt voor ons.

4Zing een loflied wanneer u de tempelpoort ingaat.

Laat het in zijn voorhof klinken en prijs zijn naam.

5De Here is goed voor ons.

Zijn goedheid reikt tot in de eeuwigheid.

Hij blijft trouw van generatie op generatie.

Nueva Versión Internacional (Castilian)

Salmo 100:1-5

Salmo 100

Salmo de acción de gracias.

1Aclamad alegres al Señor, habitantes de toda la tierra;

2adorad al Señor con regocijo.

Presentaos ante él

con cánticos de júbilo.

3Reconoced que el Señor es Dios;

él nos hizo, y somos suyos.100:3 y somos suyos (Targum, Qumrán y mss.); y no nosotros (TM).

Somos su pueblo, ovejas de su prado.

4Entrad por sus puertas con acción de gracias;

venid a sus atrios con himnos de alabanza;

dadle gracias, alabad su nombre.

5Porque el Señor es bueno y su gran amor es eterno;

su fidelidad permanece para siempre.