Vergib mir meine Schuld!
1Von David.
Herr, ich sehne mich nach dir!
2Mein Gott, auf dich setze ich mein ganzes Vertrauen.
Lass mich jetzt nicht fallen und zum Gespött der Leute werden!
Gönne meinen Feinden nicht diesen Triumph über mich!
3Ich weiß: Keiner wird scheitern, der auf dich hofft;
wer aber treulos ist und dich leichtfertig verlässt,
der wird in Hohn und Spott enden.
4Herr, zeige mir, welchen Weg ich einschlagen soll,
und lass mich erkennen, was du von mir willst!
5Lehre mich Schritt für Schritt, nach deiner Wahrheit zu leben.
Du bist der Gott, bei dem ich Rettung finde,
zu jeder Zeit setze ich meine Hoffnung auf dich.
6Herr, erinnere dich an dein Erbarmen und deine Liebe,
die du den Menschen von Anfang an bewiesen hast!
7Denk nicht mehr an die Sünden meiner Jugend
und vergiss meine Vergehen von damals!
Denk stattdessen in deiner Gnade an mich –
du bist doch voller Güte!
8Ja, der Herr ist gut und gerecht.
Darum führt er die auf den richtigen Weg zurück, die ihn verließen.
9Allen, die ihre Schuld eingestehen, zeigt er, was richtig ist
und wie sie nach seinem Willen leben sollen.
10In Liebe und Treue führt er alle,
die sich an seinen Bund und seine Gebote halten.
11Herr, mach deinem Namen Ehre
und vergib mir meine schwere Schuld!
12Was ist mit dem, der Ehrfurcht vor dem Herrn hat?
Der Herr zeigt ihm den Weg, den er gehen soll.
13Er schenkt ihm Wohlstand und Glück,
und seine Nachkommen werden das ganze Land erben.
14Menschen, die den Herrn ernst nehmen, zieht er ins Vertrauen.
Er lässt sie verstehen und erfahren,
was sein Bund mit seinem Volk bedeutet.
15Unermüdlich blicke ich auf den Herrn,
denn er wird mich aus der Schlinge ziehen.
16Wende dich mir zu, Herr, und sei mir gnädig,
denn ich bin einsam und niedergeschlagen.
17Mir ist angst und bange,
nimm diese Last von meinem Herzen!
18Sieh meinen Jammer und mein Elend an
und vergib mir alle meine Sünden!
19Meine Feinde sind kaum zu zählen,
abgrundtief hassen sie mich.
20Bewahre mein Leben und rette mich!
Lass mich nicht scheitern, denn bei dir suche ich Zuflucht.
21Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit sollen mein Schutz sein.
Herr, auf dich allein hoffe ich!
22O Gott, erlöse Israel aus aller Not!
Dwom 25
Dawid dwom.
1Ao Awurade, mema me kra so kyerɛ wo;
2wo so, Ao me Onyankopɔn, na mede me ho to.
Mma mʼanim ngu ase
na mma mʼatamfoɔ nso nni me so nkonim.
3Wɔn a wɔde wɔn ho to wo so no mu biara
ani renwu da,
mmom, wɔn a wɔyɛ kɔntɔnkye no
anim bɛgu ase.
4Kyerɛ me wʼakwan, Ao Awurade,
na me nhunu wʼatempɔn.
5Fa wo nokorɛ no so kyerɛkyerɛ me,
ɛfiri sɛ woyɛ Onyankopɔn, me Gyefoɔ,
na mʼani da wo so daa nyinaa.
6Kae, Ao Awurade, wo mmɔborɔhunu ne wo dɔ kɛseɛ
a ɛwɔ hɔ firi tete no.
7Nkae me mmabunu berɛ mu bɔne
ne mʼatuateɛ akwan;
kae me sɛdeɛ wʼadɔeɛ teɛ,
Ao Awurade, ɛfiri sɛ wo yɛ.
8Awurade yɛ, na ɔtene;
enti ɔkyerɛkyerɛ nnebɔneyɛfoɔ nʼakwan.
9Ɔde ahobrɛasefoɔ fa ɛkwan pa so
na ɔkyerɛ wɔn nʼapɛdeɛ.
10Awurade akwan nyinaa yɛ ɔdɔ ne nokorɛdie
ma wɔn a wɔdi nʼapam mu ahyɛdeɛ soɔ.
11Ao Awurade, me bɔne so deɛ,
nanso wo din enti, fa kyɛ me.
12Enti hwan ne onipa a ɔsuro Awurade?
Ɔbɛkyerɛ no kwan a wabɔ ama no.
13Ɔbɛdi yie wɔ ne nkwa nna mu,
na nʼasefoɔ afa asase no sɛ wɔn agyapadeɛ.
14Awurade da nʼatirimsɛm adi kyerɛ wɔn a wɔsuro no;
na ɔma wɔhunu nʼapam.
15Mʼani da Awurade so daa,
ɛfiri sɛ ɔno nko ara na ɔbɛyi me nan afiri afidie mu.
16Dane wʼani hwɛ me, na dom me,
ɛfiri sɛ meyɛ ankonam na meyɛ mmɔbɔ.
17Mʼakoma mu dadwene adɔɔso;
yi me dadwene firi me so.
18Hwɛ me haw ne mʼahohiahia
na yi me bɔne nyinaa firi me so.
19Hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ adɔɔso
ne ɔtan kɛseɛ a wɔde tan me!
20Bɔ me nkwa ho ban na gye me.
Mma mʼanim ngu ase,
ɛfiri sɛ me dwanekɔbea ne wo.
21Ma tenenee ne nokorɛ mmɔ me ho ban,
ɛfiri sɛ mʼani da wo so.
22Gye Israel, Ao Onyankopɔn,
firi wɔn haw nyinaa mu.
