Das Geheimnis der Zufriedenheit
1Ein Lied von David für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen.
Herr, ich bin nicht hochmütig
und schaue nicht auf andere herab.
Ich strecke mich nicht nach Dingen aus,
die doch viel zu hoch für mich sind.
2Ich bin zur Ruhe gekommen,
mein Herz ist zufrieden und still.
Wie ein kleines Kind in den Armen seiner Mutter,
so ruhig und geborgen bin ich bei dir!
3Volk Israel, setze deine Hoffnung auf den Herrn,
jetzt und für alle Zeiten!
Salmo 131
Cántico de los peregrinos. De David.
1Señor, mi corazón no es orgulloso
ni son altivos mis ojos;
no busco grandezas desmedidas
ni proezas que excedan a mis fuerzas.
2Todo lo contrario:
he calmado y aquietado mis ansias.
Soy como un niño recién amamantado en el regazo de su madre.
¡Sí, como un niño recién amamantado soy!
3Israel, pon tu esperanza en el Señor
desde ahora y para siempre.
