Der Wunsch nach Unabhängigkeit
1Damals sprachen die Menschen noch eine einzige Sprache, die allen gemeinsam war.
2Als sie von Osten weiterzogen, fanden sie eine Talebene im Land Schinar. Dort ließen sie sich nieder 3und fassten einen Entschluss. »Los, wir formen und brennen Ziegelsteine!«, riefen sie einander zu. Die Ziegel wollten sie als Bausteine benutzen und Teer als Mörtel. 4»Auf! Jetzt bauen wir uns eine Stadt mit einem Turm, dessen Spitze bis zum Himmel reicht!«, schrien sie. »Das macht uns berühmt. Wir werden nicht über die ganze Erde zerstreut, sondern der Turm hält uns zusammen!«
5Da kam der Herr vom Himmel herab, um sich die Stadt und das Bauwerk anzusehen, das sich die Menschen errichteten. 6Er sagte: »Seht nur! Sie sind ein einziges Volk mit einer gemeinsamen Sprache. Was sie gerade tun, ist erst der Anfang, denn durch ihren vereinten Willen wird ihnen von jetzt an jedes Vorhaben gelingen!
7So weit darf es nicht kommen! Wir werden hinuntersteigen und dafür sorgen, dass sie alle in verschiedenen Sprachen reden. Dann wird keiner mehr den anderen verstehen!«
8So zerstreute der Herr die Menschen von diesem Ort über die ganze Erde; den Bau der Stadt mussten sie abbrechen. 9Darum wird die Stadt Babylon (»Verwirrung«) genannt, weil der Herr dort die Sprache der Menschheit verwirrte und sie in alle Himmelsrichtungen zerstreute.
Von Sem bis Abram
10Dies ist das Verzeichnis von Sems Nachkommen:
Sem war 100 Jahre alt, als er Arpachschad zeugte. Das war zwei Jahre nach der Sintflut. 11Danach lebte er noch 500 Jahre und bekam weitere Söhne und Töchter.
12Arpachschad war 35 Jahre alt, als er Schelach zeugte. 13Danach lebte er noch 403 Jahre und bekam weitere Söhne und Töchter.
14Schelach war 30 Jahre alt, als er Eber zeugte. 15Danach lebte er noch 403 Jahre und bekam weitere Söhne und Töchter.
16Eber war 34 Jahre alt, als er Peleg zeugte. 17Danach lebte er noch 430 Jahre und bekam weitere Söhne und Töchter.
18Peleg war 30 Jahre alt, als er Regu zeugte. 19Danach lebte er noch 209 Jahre und bekam weitere Söhne und Töchter.
20Regu war 32 Jahre alt, als er Serug zeugte. 21Danach lebte er noch 207 Jahre und bekam weitere Söhne und Töchter.
22Serug war 30 Jahre alt, als er Nahor zeugte. 23Danach lebte er noch 200 Jahre und bekam weitere Söhne und Töchter.
24Nahor war 29 Jahre alt, als er Terach zeugte. 25Danach lebte er noch 119 Jahre und bekam weitere Söhne und Töchter.
26Terach war 70 Jahre alt, als er Abram, Nahor und Haran zeugte.
27Dies ist das Verzeichnis von Terachs Nachkommen:
Terachs Söhne waren Abram, Nahor und Haran. Haran war der Vater Lots, 28er starb noch vor seinem Vater Terach in seiner Heimat Ur im Land der Chaldäer.
29Abram heiratete Sarai, und Nahor heiratete Milka, die Tochter Harans und Schwester Jiskas. 30Sarai war unfruchtbar und konnte keine Kinder bekommen.
31Terach verließ die Stadt Ur, die von den Chaldäern bewohnt wurde. Gemeinsam mit seinem Sohn Abram, seinem Enkel Lot und seiner Schwiegertochter Sarai wollte er in das Land Kanaan auswandern. Sie kamen nach Haran und schlugen dort ihre Zelte auf. 32Dort starb Terach im Alter von 205 Jahren.
巴別塔
1那時，天下人都用同一種語言，講同一種話。 2人們向東遷移時，在示拿地區找到一處平原，定居下來。 3他們彼此商量說：「來呀，我們燒些磚吧。」他們用磚作石塊，用柏油作水泥來造塔， 4說：「來吧，讓我們造一座城和一座高聳入雲的塔，這樣我們可以揚名天下，不致分散在地上。」 5耶和華從天上下來，要察看人建造的城和塔。 6耶和華說：「看啊，他們同屬一個民族，都用同一種語言，現在就做這樣的事，如果繼續下去，他們會為所欲為。 7讓我們下去變亂他們的語言，使他們彼此言語不通。」 8於是，耶和華把他們從那裡分散到世界各地，他們便不再建造那城了。 9因此，人稱那城為巴別，因為耶和華在那裡變亂了人類的語言，把他們分散到世界各地。
閃的後代
10以下是閃的後代。
洪水過後兩年，閃一百歲生亞法撒， 11之後又活了五百年，生兒育女。
12亞法撒三十五歲生沙拉， 13之後又活了四百零三年，生兒育女。
14沙拉三十歲生希伯， 15之後又活了四百零三年，生兒育女。
16希伯三十四歲生法勒， 17之後又活了四百三十年，生兒育女。
18法勒三十歲生拉吳， 19之後又活了二百零九年，生兒育女。
20拉吳三十二歲生西鹿， 21之後又活了二百零七年，生兒育女。
22西鹿三十歲生拿鶴， 23之後又活了二百年，生兒育女。
24拿鶴二十九歲生他拉， 25之後又活了一百一十九年，生兒育女。
26他拉七十歲後，生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。
他拉的後代
27以下是他拉的後代。
他拉生亞伯蘭、拿鶴和哈蘭，哈蘭生羅得。 28哈蘭比他父親他拉先去世，他死在自己的家鄉——迦勒底的吾珥。 29亞伯蘭和拿鶴都娶了妻子，亞伯蘭的妻子名叫撒萊，拿鶴的妻子名叫密迦，是哈蘭的女兒。哈蘭是密迦和亦迦的父親。 30撒萊不能生育，沒有孩子。
31他拉帶著兒子亞伯蘭、孫子——哈蘭的兒子羅得、兒媳婦——亞伯蘭的妻子撒萊，離開迦勒底的吾珥前往迦南，他們來到哈蘭定居下來。 32他拉在那裡去世，享年二百零五歲11·32 「二百零五歲」有古卷作「一百四十五歲」。。
