Ang Pulong Sang Dios

Salmo 150

Dayawa ang Ginoo

1Dayawa ang Ginoo!
Dayawa ninyo ang Dios sa iya templo.
Dayawa ninyo siya sa langit, ang iya malig-on nga lugar.
Dayawa ninyo siya tungod sang iya gamhanan nga mga binuhatan.
Dayawa ninyo siya tungod sang iya indi matupungan nga pagkagamhanan.
Dayawa ninyo siya paagi sa pagpatunog sang mga budyong.
Dayawa ninyo siya paagi sa mga arpa kag mga lira.
Dayawa ninyo siya paagi sa mga tamborin kag pagsinaot.
Dayawa ninyo siya paagi sa mga instrumento nga may mga kuwerdas kag mga plawta.
Dayawa ninyo siya paagi sa matunog nga mga simbals.
Ang tanan nga nagakabuhi magdayaw sa Ginoo.

Dayawa ang Ginoo!

New Serbian Translation

Псалми 150

1Славите Господа!

Славите Бога у Светилишту његовом,
    славите га под небеским сводом силе његове!
Славите га због његових силних дела,
    славите га због његове силне величине!
Славите га уз јеку труба,
    славите га и лиром и харфом!
Славите га и бубњем и колом,
    славите га струнама и свиралама!
Славите га цимбалима громким,
    славите га цимбалима звонким!

Нек Господа слави све што дише!

Славите Господа!