Salmo 129
Pangamuyo Batok sa mga Kaaway sang Israel
1Mga taga-Israel, ihambal ninyo kon daw ano ang pagpaantos sa inyo sang inyo mga kaaway halin sang pagsugod sang inyo nga nasyon.
2“Puwerte gid ang ila nga pagpaantos sa amon halin sang pagsugod sang amon nga nasyon.
Pero wala gid nila kami malaglag.
3Ginpilasan nila sing madalom ang amon mga likod;
daw pareho ini sa inarado nga duta.
4Pero matarong ang Ginoo, kay ginhilway niya kami sa pag-ulipon sa amon sang mga malaot.”
5Kabay pa nga magpalalagyo sa kahuya ang tanan nga nagadumot sa Zion.129:5 Zion: ukon, Jerusalem.
6Kabay pa nga mangin pareho sila sa hilamon nga nagatubo sa atop sang balay, nga sang pag-ulhot nalaya dayon.
7Wala sing may nagatipon sa sini nga hilamon ukon nagadala sini nga nabugkos.
8Kabay pa nga wala sing may nagaagi nga magasiling sa ila,
“Kabay pa nga bendisyunan kamo sang Ginoo!
Ginabendisyunan namon kamo sa ngalan sang Ginoo.”
Псалом 129
1Песнь восхождения.
Из глубин взываю я к Тебе, Господи.
2Владыка, услышь мой голос,
будь внимателен к моим молениям.
3Если бы Ты, Господи, вел счет беззакониям,
то, о Владыка, кто бы устоял?
4Но у Тебя есть прощение;
пусть боятся Тебя.
5На Господа я надеюсь, надеется душа моя,
и на слово Его уповаю.
6Душа моя ждет Владыку
более, чем стражи – утра,
да, более, чем стражи – утра.
7Да уповает Израиль на Господа,
потому что у Господа – милость,
и великое избавление – у Него.
8Он избавит Израиль
от всех его беззаконий129:8 См. Мат. 1:21..
