Salmo 125 – HLGN & CCB

Ang Pulong Sang Dios

Salmo 125:1-5

Salmo 125

Ang Seguridad sang Katawhan sang Dios

1Ang mga nagasalig sa Ginoo pareho sa Bukid sang Zion nga indi matay-og,

kundi nagapabilin sa wala sing katapusan.

2Subong nga ang mga bukid sa palibot sang Jerusalem nagaprotektar sa sini nga siyudad,

ang Ginoo nagaprotektar man sa iya katawhan subong kag hasta san-o.

3Ang malaot indi gid magpadayon sa pagdumala sa duta nga para sa mga matarong,

kay basi maghimo man sing malain ang mga matarong.

4Ginoo, himua ang maayo sa mga tawo nga maayo, nga nagakabuhi sing husto.

5Pero siluti kaupod sa mga malaot ang imo katawhan nga nagasunod sa indi husto nga pagginawi.

Kabay pa nga maayo lang ang kahimtangan sang Israel!

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

诗篇 125:1-5

第 125 篇

上帝保护祂的子民

上圣殿朝圣之诗。

1信靠耶和华的人就像锡安山永不动摇。

2群山怎样环绕耶路撒冷

耶和华也怎样保护祂的子民,

从现在直到永远。

3恶人必不能长久统治义人的土地,

免得义人也去行恶。

4耶和华啊,求你善待行善的人,

善待心地正直的人。

5耶和华必把那些偏行恶道的人与作恶的人一同赶走。

愿平安临到以色列